구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[JP]日네티즌, 한국드라마 선덕여왕 너무 재밌어!


선덕여왕 드라마에 빠진 일본인 (배우 위주의 내용)


최근 드라마 선덕여왕에 푹빠진 분의 블로그에서 관련된 내용을 발췌해 번역하였습니다.
덕만이 어린시절에서 어른 시절로 넘어간지 얼마 안 되는 부분(백제와의 전투가 한창이던 부분)을 보고 계신듯 합니다. 블로그의 내용은 배우들에 대한 내용이 주를 이루고 있습니다. 지금도 이 정도인데 나중에 김춘추, 비담이 등장하면 쓰러지실듯... ^^







2010-07-15 00:58:49

드라마「선덕여왕」
테마:한국드라마
 

드디어 제 손에 들어왔습니다

선덕여왕

화제에
화제를 불러일으킨

선덕여왕

사실 첨에는「주몽」을 본 다음、「대장금」이나「이산」、「바람의 나라」、「바람의 화원」등등

정ー말

진ー짜
보고 싶은 다른 드라마가 많았지만。

많은 분들이

정말 재밌어!
기대해도 좋아!
대박 대박 한번 빠지면 못나와!

라며 엄청나게 강추를 하셨기에。

결국 참지 못하고 봐버리고 말았습니다。

아직 2권、제4회까지 밖에는 못봤지만

진짜 재밌네요!

음악도、영상도 최고。셋트도 화려하네요。
미실은 듣던데로 너무 무서버(T_T)

하지만、그 중에서도 눈에 띄는 건 바로 이 아이!

 

 


 

「크리스마스에 눈이 올까?」에서 한예슬씨의 어린시절 역으로 나왔던 아이。

정말 연기 잘 하네요。

아아、빨리 다음 편 보고 싶네요!!!





이 글에 달린 댓글

1 ■ 이야!!
견딜수 없을 정도로 보고 싶지만、한번 빠지면 헤어나올 자신이 없기에 아직 못보고 있는「선덕여왕」인데。
시네상이 쓴 블로그를 보니까、정말 보고 싶어 몸이 근질근질하네요(^▽^;)
헤어나오지 못할거 같아 너무 무서워요・・・
보고 싶어도 조금만 참자!!
한동안은 여러가지로 바쁠거 같아、선덕여왕 보고싶은 이 마음을 억누르지 못하면 큰일날거 같아요(웃음)

achuko 2010-07-15 23:58:50 



2 ■ Re:이야!!
>achuko상!
보고싶은 그 마음을 억누르시는게 좋을거 같네요。
이미 전、수면부족으로 고생하고 있어요(쓴웃음)。
흐아아~졸려~

바쁠때、이런 드라마에 빠지시면
자기발등 자기가 찍는 꼴이 되는 거죠。


시네 2010-07-16 18:53:41

 

 

 


2010-07-16 18:55:34

귀여운 아이에게 위로받다
테마:한국배우
 

요즘、격무에 시달리고 있어요~
몸도 마음도 피로에 끝을 달리고 있답니다~
격무=주변 사람과의 충돌과 싫은 일들이 쉽게 일어남
…이기에、요즘 신경이 예민해진 상태


이런 때는 귀여운 아이라도 보면서 위로를 받고 싶네요。

배우 이현우군 입니다。
아역이라는 말보다、이제는 완전히 성인 연기자라는 수식어가 더 잘 어울리네요。


 

이 사진은 손이 큰건가요? 얼굴이 작은 건가요?





아직 18살이라니( ̄▽+ ̄*)


 

「선덕여왕」에서는 제 6 회부터 등장!!!





 

요즘 부쩍 어른다운 모습을 보이네요。

멋진 배우가 되어주셨으면 합니다。

「공부의 신」이 끝나고、나서 새로운 소식이 없습니다만。
다음은 어떤 작품일까요。
「의적 일지매」도 빨리 보고싶다!





이 글에 달린 댓글

1 ■ 시네짱ー♪
공부의 신을 보고「귀엽네♪」라는 생각을 하긴 했지만、
미성년에게 마저 손을 대서는 안 되겠죠。(←마음만 이렇습니다)
앞 날이 기대되네요。
귀여운 아이의 웃는 얼굴을 보면 정말 위로가 되지요。

시네짱、조금만 기다리면。
형수(케이윌)상이 곧 올테니ーーー☆
예민해진 마음도 상처도 모두 위로 받아봐요!

난 2010-07-17 22:57:16 



2 ■ 난짱ーん♪
저도 미성년한테 그런 마음을 가져선 안 된다고 생각합니다。
그래서、「아들을 보는 심정으로 응원」하고 있지만~
제가、아들이 없어서 그다지 설득력 있는 발언은 아닌 듯(폭소)。
그래도 귀엽지요?

그렇죠~
그러고 보니 1주일 전 일이네요。
아직 눈밑에 다크써클도 그대로고、몸은 최악의 상태지만
분명 이 아이를 다시 보면 기운을 차릴 듯 싶습니다(T_T)

시네 2010-07-18 00:50:41

 

 

 

 

2010-07-22 20:30:41

「선덕여왕」그 다음 이야기
테마:한국드라마
 

정말、진짜진짜 재밌어요…

지금、다른 드라마들은 전부 미뤄두고 있는 상황!

「선덕여왕」을 위해서라면
수면시간 따위 전혀 아깝지 않다!


라는、생각이 들 정도입니다

드디어 아역시절을 지나

성인 연기자들이 본격적으로 나오기 시작

이요원씨는 쾌활한 성격에 너무 귀엽고
엄태웅씨도 생각했던 것 만큼 어색하지 않고←아무래도 자기암시에 걸린듯?

매번、흥미진진하게 보고 있습니다。

그리고 무엇보다

알천!!! 너무 멋있어!(≧▽≦)

화랑역으로 꽃미남들이 대거 등장하고 있지만
그 중에서도 유독 눈에 띄는 이가 바로 알천。

 

쿨한 느낌에 용감무쌍하고、충성심 강한
남자다운 역할이네요。



이 배우、이승효씨는

작년、여러 방송에서

「제 2 의 이준기」라 불리며
주목을 받았다네요ー。
아마 신인상도 받은 듯。

그 당시 저는
「에~? 쌍꺼풀 없다고 다 이준기냐?」
라며、조금 의아한 느낌이 들었었지만。

이 드라마에서는 배역이 너무 멋져부러!
완전 멋져부러!!!

인기가 많아진 이유를 알겠네요~

역시 배역이 중요하다는 것을 새삼 느낌니다。

그리고 프로필을 보고 깜짝 놀람。
병역을 판문점 JSA에서 복무했다네요。
놀라운 경력을 지닌 분인듯。

앞으로 주목할 배우입니다。








해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com











통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219