구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

日네티즌, 10월 축구 한일전을 한다고?!


10월에 서울에서 한일전 개최! 매년 정기적 개최에 합의

한국 축구협회는 18일,10월12일에 서울 월드컵 경기장에서 한일전 개최를 밝혔다.
금년을 계기로, 향후 매년 한일전을 정기적으로 개최하는 것에 일본 축구 연맹과 합의.
한국 미디어가 알렸다.

한편, 일본은 아직 팀 신임 감독을 결정하지 못하고 있다.
한국 미디어는 「최악의 경우, 일본은10월12일에 열리는 한일전에서 감독대행 체제로 대전할 가능성이 높다
」는 견해를 나타냈다.


번역자의 말:
아래 댓글을 단 일본애들의 마음을 100% 읽을 수는 없지만 번역을 하면서 한국을 상대로 두려워 하고 있다는 느낌을 지울 수 없었습니다.





(日뉴스)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100819-00000041-scn-spo






ID:9U88gGXX0
그런거 결정한 놈은 뭐야
부상자만 나올 뿐이야.

 

       ID:ZzccEPnBO
       그건 자기가 책임져야 할 부분이야

 


ID:ML9dUzTB0
벌칙게임이군

 

ID:vyKgy7SB0
정말 합의했어?

 

ID:45y1D5/6O
박지성은 대표 은퇴했나?

 

 

ID:4YRL7ge9O
매년, 한일전을 정기적으로 하자고 하는건가?w

 


ID:q78sQtVkO
시즌중에 한다는건가
J리그를 망칠 생각인가!


 


ID:bctFx9UV0
쥬빌로의 키쿠치를 부르자구

 


ID:q78sQtVkO
한일전은 보고 싶지 않아

 

ID:h2TbWW2P0
특별 게스트:수아레스


ID:6UdU5uNNO
분위기 살 것 같고 좋잖아!
여러가지 드라마가 나올것 같은데.

 

        ID:9xbRRJR60
        싫긴하지만, 1년에 1회 홈&어웨이로 하면 분위기가 살 것 같긴 해.


 


ID:qVhGCFQu0
한국은 일본에게 만은 지고 싶지 않다는것을 더욱 고취시키려 하는것 같아

 

 


ID:YSLTxGrbO
마찰만 생길뿐

 

 

ID:YGBCrn9z0
쓸데없는 일에 선수들을 이용하지 말아라
협회 니들이 시합 해!

 


ID:Yd9Juxwn0
매년이란다 wwwwwwwwwwww


 


ID:9xbRRJR60
홈경기는 주력, 어웨이때는 젊은 신인들로 한다면 좋겠지

 


ID:PAYDValN0
fuck jap이라고 말하는데도 간다든거야?


 


ID:43T0FCKm0
매년 10월에 벌칙게임인가


 


ID:Pm+xMyC30
한국쪽 보도는 정말 거짓이 많아서
일본측 정보가 나올 때까지는 믿을 수 없어


 


ID:pfTociWMP
하지 않는게 좋아, 쓸데 없이 부상자만 늘어날 뿐이야
한국과 시합한다 해도, 더이상 얻을것도 없고


 

ID:Yd9Juxwn0
시시한 친선 시합으로 해외파들을 곤란하게 하지 마


 

 

ID:sLtATH670
벌칙게임 결정된건가. 부상자만 나오지 않게 해라.


 


ID:ESDzrfZoO
이시합 과연 누구에게 득이 될까

 


ID:MJJLy9We0
이제 싫증난다

 


ID:GplLExy9O
한일전은 독도(타케시마)에서 하자구

 

ID:YcERpS2UO
진짜로 그만둬라w

 

ID:p4YNw2BNP
거절한다!

 


ID:xi8BxcsBO
한국이라면 지금 일본이 여유있겠지, 질 리는 없는데

 


ID:pDb75d3L0
이런시합 누가 볼까―

 

ID:kT8KktVD0
하지 않는게 좋아

 

ID:tC3Oc4NGP
근데 우리 감독은 정해졌구?


 

ID:cQfINb8LO
아무래도 좋지만, 할거면 제대로 이겨라

 

ID:Fv550sNd0
한일전은 더이상 하지 않는게 좋다
쟤들은 일본만 상대하면 반일 파워가 생기고
일본은 언제나 얌전한 플레이 뿐이니 아무런 재미도 없어.


 

 

ID:fwIH3imhO
정기적으로 개최는 하지않는게 좋아, 한수 아래 한국과 해서 무슨 의미가 있어?

 

ID:oqUUbN7G0
지금의 한국은 옛날같이 난폭하지는 않아, 어느정도 가치있는 좋은 상대일거다
단지 너무 이기는 게임을 하면 부숴버릴라고 달려들기 때문에 적당하게 져 줘w

 


ID:oqUUbN7G0
한국이라면 J2 하위 레벨 선수도 대표가 될 수 있지

 


ID:U+WGnHw00
년 1회 정도라면 그다지 상관하지는 않아.


 

ID:4XKPYE9E0
일본이 이기면 → 「비열한 일본!」 「경기 내용면에서는 한국 승리!」
한국이 이기면 → 「한국 압도적 승리!」 「일본과는 무한한 차이를 보였다!」

 

ID:BvY3Uprz0
또 하는 거냐

 

ID:uemkokoA0
일본 팬들이 싫어하는데
한국 팬은 어떨까?

쟤들은 일본과 관계된거면 좋아하니
기뻐하고 있을까?


 


ID:D6HULnCQO
전도유망한 선수가 망가지면, 누가 책임 질건데.


 

ID:wSsUKqhA0
그렇지 않아도 일본대표는 시합 일정이 많은데


 


ID:qEbqFlrj0
이런 친선경기 말고 월드컵 최종 예선같은 승부가 아니면 의미가 없어

 


ID:xi+16CSM0
9월에 해외파 소집하는데 또 10월에도 부르는 거야?


 


ID:XmMOYoo1O
월드컵 이후 어떻게든 친선경기에서 일본에 이기는 것으로 자존심을 유지하고 싶은거겠지?

 


ID:nyQye8bs0
일본이 계속 이기면 저쪽에서 거절하게 되어있어 w


 


ID:Gi7cFSnw0
역사적으로 한국과 싸우는게 일본이 레벨을 올릴 수 있고, 팀 강화에 좋지요

 


ID:UOZGK5SZO
패배가 두려운거겠지~
넷우익들아 w

 


ID:BY2Pf6IeO
무슨 메리트가 있는거야

 


ID:XmMOYoo1O
개인적으로 한국과 정기적으로 하는건 좋다고 생각하지만
저 쪽은 일본과 대전을 하면 일주일 정도는 단단히 준비할거야

 

ID:Gi7cFSnw0
최근, 한국에 이긴게 언제지
아시아에서 유일하게 이길 수 없는 이미지를 갖고 있는 나라 
최고의 경기라도 무승부라는 느낌 

 


         ID:Z9hWV5yt0
         공식경기에선 최근 일본이 강하지 않았어?

 

         ID:XmMOYoo1O
         최근에 오카다가 2연패 당했지만 그 전엔 그런 이미지 없었는데w

 

 

ID:NUIJQPXAO
서로 엮이고 싶지 않은데.
일본이 매년 압승하게 되면
저 쪽에서 그만 둬 줄까?

 


ID:c7i0QSJ+0
이건 반대야
하지만 이미 정해진 일이라면 어쩔 수 없겠지
2군 레벨 선수나 내보내라
 

 


ID:c7i0QSJ+0
축구 협회도 재일 세력들이 많은 것인가···
썪고 있구나

 


ID:BY1pK5ei0
일본 대표 신인이라면 한국전에서 단련하는 것도 절대 필요해
대표팀의 어려움을 한국전에서 싫어도 경험할 필요가 있어
그래서 한국전은 중요해

 

 

ID:qO6rWEHS0
한국은 일본에 원한만 갖고 부딪쳐 올 뿐이니.
이겨도 져도 일본이 얻는 것은 없어, 그게 한일전이야.
 

 

ID:wqA5rWQX0
좋은 일이다.
한일 대립을 부추기는 좋은 방법.

 

 

ID:qCsdhLMq0
C팀 정도라면 상관 없지만, 스케줄이 꽉 차 있는 A팀에 이런 건 필요 없어.

 


ID:BY1pK5ei0
친선경기에서 A대표끼리 진지하게 실전과 같이 하는 나라는 없어
한국같이 필사적인 몸부림으로 경기에 임하는 상대는 팀강화에 진짜 중요해
 

 

          ID:qCsdhLMq0
          공식 경기 이외엔 그런거 필요 없어.

 

 

ID:XmMOYoo1O
10월 시합도 쟤들은 컨디션이 좋겠지
우리는 감독이 정해지는 것만으로도 행운인 상태 w

 

 

ID:czWF1ek/O
역시 감독도 오카다에서 바뀔테니 흥미 있겠네
일전에 대참패 당한것도 있고
 

 

ID:yGSLIYoQ0
올스타전 폐지하고 이거 하는건가

 

ID:0ygUrBmuO
뭐지 이 벌칙게임은
 


ID:4nO5uX6J0
한국 미디어의 보도만으로는 사실인지 어떤지 모르는거지 w

 

ID:fqed2fzx0
일본이 얻을건 없어.

 


ID:bSmioA3x0
일본에 있어서 이런 시합은 백해무익이야
 

 

ID:uT7ZXxvz0
확실히 한국과는 대전 궁합 좋지 않았지?

 


ID:NfvZ/16E0
너희들 춍에 지나친 편견이 있구나

 


ID:BsiWNTmLO
벌칙게임━━━(゚∀゚)━━━!!!

 

 

ID:H5x+HrYR0
일본 대표의 선수 생명 종료 소식

 


ID:Gi7cFSnw0
이 스레드에서 불평불만 있는 놈들은
이제 기린 챌린지 컵에 불평 갖지 마라 w

 


ID:hER5ha2pP
뭐, 한국이라는 것은 싫지만 월드컵 16강끼리 시합 할 수 있다는 것은 중요하니까.

 


ID:A0BnsYeV0
정말로 춍은 바보냐.
두 국가간의 발표는 동시에 발표하는게 국제 관례야!

 


ID:dQ4YT1AS0
우선 감독부터 결정해라

 


ID:GJ6BVdpWP
일본은 한국에 5년동안 이기지 못했지?

 


ID:x0nElGT00
선수가 부상당하지 않을지 걱정이다!

한국과는 시합하지 말아 줘><

 


ID:mX47xOmGO
부상자 보고싶지 않으니 공식전 이외의 시합은 그만둬.

 


ID:YI/Ms19iO
유럽의 클럽과는 시합 할 수 없는지?
한국과는 연관되지 않는게 좋아. 기분 나쁘다고

 


ID:aO+GjN380
쟤들은 바보라 일본전에서만 전력으로 달려들어w
그런 의미에서 주력이 전혀 오지 않는 친선시합보다는 실전 경험으로 좋긴하지.
부상자가 속출할게 걱정이지만
 


ID:dFxhmfYIO
한국보다 미국과 하고 싶어
걔들 상대라면 진짜 두근거린다

 


ID:9kUUoHTi0
레벨만 떨어지니 그만둬

 


ID:Ra5LbKW50
일본이 요청해서 일본에서 한일전을 5월에 했으니.
뭐, 다음은 한국에서 시합은 당연.

이 시합이 사실상 일본의 새로운 감독의 피로연장이 될까···

 


ID:0MuoclX+O
한국 패배→변명만 연발

한국 승리→상대를 깍아내린다

 


ID:0SfWdAEW0
친선경기에서 필사적으로 플레이하는 건 일본과 한국 정도니까, 상관 없잖아?

 


ID:6UX3OqWCO
더이상 정기전 의미는 없어, 옛날엔 그 나름대로 의의가 있었을지 모르지만.
다른 나라와 시합에 비해 대표 클래스 선수가 부상당하는 리스크가 너무 높고 , 축구 팬이라도 일부밖에 관
심 없지.
한국과 재일들은 분위기가 살지도 모르지만.







해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com












통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219