구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

해외네티즌, 김연아 오서와 결별? 충격이야! 해외반응





 
이번에 오서 코치 해임에 관한 해외 김연아 팬 포럼의 반응입니다.
이 스레드에는 총 1195개의 포스트가 달려있는데.. 한 30개만 -ㅅ-

#1. yunasashafan (2010/08/23)
ohmy.gif 충격적인 소식이야! FSuniverse의 Sylvia란 애가 이걸 가져왔어.


누구 이거 번역할 수 있는사람?
* FSuniverse는 해외 유명 피겨스케이트 관련 포럼입니다.



#2. spiccoli
충격이다!!!
#4. yunasashafan
나도 그래!! 이런 일이 생길줄은 정말 몰랐어!
(링크한) 기사엔 뭔가 자세한게 있어? 제발 이게 사실이 아니면 좋겠어!sad.gif



#3. GoPC2018
맞아, 이건 한국에서도 이미 빅뉴스야.

자세한건 아직 모르겠지만, 연아가 브라이언 오서를 그만두게 한거 같아.



#5. Heroic_Kaizer
내 생각엔 한국에선 보도된 뉴스가 별로 없는거 보니 누군가 지어낸게 틀림없는거 같아.
어쨌든, 이게 사실이 아니길 바래.
이게 사실이라면, 연아가 토론토를 떠날 가능성이 크거든.
그건 내가 어찌할 수 있는게 아니야.wallbash.gif



#6. spiccoli
우린 만우절 장난같은거에 넘어간거 아닐까?
그녀가 은퇴라도 할거래? 내년 이후엔 할거 같긴 하지만. 흠..



#7. en passant
음... 잠깐동안 이 포럼에 들어오지 않았었는데 이런 뉴스를 보게되어 기분이 좀 우울하네....
난 항상 두 사람이 코치와 학생으로서 좋은 경기를 해왔었다고 생각했고, 그녀가 은퇴하지 않는한 연아는 코치를 바꾸지 않을거 같았거든.



#8. SquallB
ooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmgggggggg
* omg = oh my god

이 기사에 따르면, 연아의 엄마가 브라이언과 트레이시에게 통보를 보냈다고 하네.
그리고 브라이언은 우리처럼 충격을 먹었다고 하고...

이건 미쳤어!!
#9. en passant
이해할 수가 없네... 연아의 엄마는 연아를 1위로 만들기 위해 브라이언을 코치로 원했던 장본인 아니었어? 왜 이런 과감한(게다가 갑작스럽기도 한) 결정을 한걸까? sad.gif
이게 사실이라면 난 연아가 그에게 작별 인사라도 할 수 있는 기회를 얻길 바래.
그러나 여전히 난 이게 단순한 루머이길 빌고있어...
#12. yunasashafan
그게 내가 수상쩍다고 생각하는 이유야. 연아와 브라이언, 또 브라이언과 연아의 엄마와의 관계의 본질을 생각하면 이러한 통보는 이해가 안간단 말이지!
얼굴을 맞대고 얘기하는게 아닌이상 이런 해명은 브라이언에겐 공정하지 않아.
#13. SquallB
연아의 엄마와 브라이언이 대면하고 회의를 했다고 하는데.
#15. yunasashafan
내가 번역을 잘못 이해했나봐.



#11. SquallB
여기에 돌아다니는 최근 소식(혹은 루머)에 따르면, 원인은 연아의 엄마이고 ATS 측에서 캐나다에 이 기사의 사실여부를 묻고있다고 해.
그들은 한국에서 오후에 공식적으로 해명을 할 거라고 말하고있고.

이건 정말 믿기 어려운 일이야....
#14. jaylee
난 "All I learned about being a figure skating fan I learned from Michelle Kwan"이라는 책을 보고 모방해서 말하는건데...

기사나 루머가 알려지던 말던, 난 우리가 심호흡을 한번 하고 왜 그들이 그런 결정을 내렸는지 이해하려 노력했으면 좋겠어.

난 이 사건이 미쉘 콴이 로리 니콜과 프랭크 캐롤을 2002년 올림픽을 준비하던 도중 해고해버린 것보다 더 충격적인지 아니면 덜한지 재어보고 있어.
#19. spiccoil
그 사건 나도 기억해

난 지금 무슨 말을 해야 할지 모르겠는데, 어쨌든 지금은 정말 충격적이야. ohmy.gif
#18. AppleCinnamon
잠깐, 그럼 이 결정은 전적으로 연아의 엄마의 결정이라는 거야?huh.gif
곧 모든게 밝혀지겠지.

난 정말로 충격받은게, 이건 내가 기대하던 일이거든.sad.gif
난 그녀가 스스로 코치를 하지 않을까 했는데...? 

이건 데자뷰야. o.O



#16. lakewood
충격적이야!!

나의 추측 : 연아는 캐나다를 떠나 미국으로 가려는게 아닐까?
#17. jaylee
us가 누구? 뭐?
* 미국(US)과 '우리'의 목적격(us)의 표기가 같음을 이용한 말장난, 혹은 이해한듯.



#20. jaylee
벤쿠버 올림픽 이후에 이들은 계약을 연장하거나 재계약 하지 않았었어?
내 생각엔 지금쯤 그게 끝날 때인거 같은데.



#21. Altur
LJ 커뮤니티에서 누군가가 기사를 번역한걸 찾았어. 
what... what? 도대체 무슨 일이 일어난거야?!

"피겨 스케이트의 퀸" 김연아(20)가 2007년부터 함께한 브라이언 오서와 결별했다.

브라이언 오서의 소속사 IMG 뉴욕의 대표는 언론에 "브라이언 오서와 트레이시 윌슨이 연아의 어머니인 박미희로부터 계약중지 통보를 받았다" 라고 24일 밝혔다.

김연아의 어머니이자 매니저먼트 회사 '올댓스포츠'의 대표인 박미희 씨는 2일, 오서와 윌슨을 만나 그들에게 김연아가 그들과 결별하길 결정했다고 알렸다. 오서는 결별의 이유는 듣지 못했다고 밝혔으며 어떤 식으로든 기대한 내용은 아니라고 밝혔다.

"연아라는 자질있는 운동선수와 함께 일하는 것은 명예로운 일이었다. 난 그녀가 더욱더 스케이터로서 향상되길 바란다." 라고 오서는 진술했다.

오서의 지도 하에서, 김연아는 2010년 벤쿠버 올림픽 금메달을 포함한 훌륭한 성과를 이루어냈고,
이들의 결별에 관한 루머들이 계속 떠오르고있다.

오서는 가장 최근의 아이스 쇼인 "All That Skete Summer Ice Show"에서도 김연아의 수석 코치로서 도왔다.

김연아는 안무가였던 데이비드 윌슨과 함께 계속 일할 것 같다.
그녀는 최근에 토론토에서 그와 함께 새로운 시즌의 안무 프로그램으로 활동하고있다.

#22. Common
나도 잘 모르겠지만, 내 생각엔 그녀는 한국에서 그녀의 가족과 연습하는 걸 고려하고 있는거 같아.
이 경우엔, 오서가 그녀와 함께 갈순 없는거고.
그냥 내 생각이야.
#25. Altur
나도 그러길 바라지만, 너무 갑작스럽잖아.



#26. Common
좀 조용히 하고 ATS로부터 마지막 기사가 나올때까지 기다려보자고.



#27. lakewood
어떤건 이해할 수가 없어.

최초 기사에 따르면, 연아의 엄마가 브라이언과 트레이시를 8월 2일에 만났다고 했지만 여전히 ATS측은 한국에서 뭔 일이 일어났는지 모르잖아? 내 생각엔 이게 오보일 여지는 아직 있는거 같아.



 #29. Jacqueline
그녀는 브라이언 오서가 남길 바라지 않았었어? 누가 그녀를 변하게 한거지?
그녀는 그와 함께 많은 성공을 이뤄냈고 그녀가 변하지 않았다면 누가 이런 일이 일어날지 알았겠어!
내가 말하고자 하는건 그녀는 명백히 재능이 있지만, 옳은 선택을 하길 바란다는거야.



 #34. Alexandra
와우... 이건 어느정도는 나에게 충격적이네.
난 그저 연아가 옳은 결정을 하길 바래.
#38. yunasashafan
하지만 이게 연아의 결정이야? 난 정말로 우리가 연아와 그녀의 엄마쪽의 이야기를 들을 수 있었으면 좋겠어. 우리가 정말 무슨일이 일어났는지 모르더라도 말이야.unsure.gif



#35. Heroic_Kaizer
지금 난 슬퍼...
#37. en passant
나도 위와 마찬가지야... 말이 안나오니 이렇게 다른사람 말을 인용할 수밖에...



#47. Lightbulb
난 이 소식을 읽었고 지금은...

난 복도에 흘린 턱을 주우러 가야겠어. 정말 충격받았다고! 그리고 정말로 슬퍼.
난 내 마음속에선 계속 "이 소식은 진짜가 아니야"라고 마음속으로 계속 반복할거야. ATS 측의 공식 해명을 듣기전까진.
* 턱을 주우러 간다는건 너무 놀라 입이 떡 벌어져서 턱을 흘리고 왔다는 뭐 그런 식의 조크 -ㅅ-


#51. Realdeal
이건 세계대회 이후에 마오와 브라이언 사이에 일어났던 루머들을 떠올리게 하네.
그러나, 그 초대형 쇼크였던 루머는 전체적으로 이 소식과는 달라.
루머가 깨끗이 정리된 이후에 브라이언이 그의 최우선 사항이 항상 연아일 거라곤 말하지 않았지? 정말 이상해...

여기에 이 충격 가운데서 위안이 될만한 소식이 있어.

"전하는 바에 따르면, 데이비드 윌슨은 연아의 새로운 롱 프로그램이 거의 다되었다고 말했다."

#54. idontknow
우와! 좋은 일은 다 끝났구나.
내 추측엔 브라이언이 단지 세계적으로 유명한 스케이터를 계속 코치해야 할수는 없으니 아마 연아의 엄마도 브라이언이 아마 전처럼 연아에게만 집중할 수 없다고 봤을거야. (브라이언이 연아가 우선이라고 말했더라도 말이야.)
브라이언은 단지 MJK, Adam, Gao를 방치해둘 수가 없었던 거지.

내생각엔 이 이슈에선 브라이언과 연아의 엄마 사이에 서로관의 이해관계가 있었다고 봐.

#56. Bestinwest
이건 충격적인 일이야... 난 그녀가 좀더 오래 경기에 참가했으면 좋겠거든.
특히 내가 스케이트를 시작한 이래로 말이야...

이건 나에겐 좀 슬픈일이야 :-(

#57. lakewood
내생각엔 이 보도는 부분적으론 사실인거 같아.


#62. sfinch
난 완전히 할말을 잃었어. 잃었다고. 도대체 무슨일이 일어난거야?!
난 방금 'Aunt Joyce'의 블로그에서 왔는데, 그곳에서 내가 응원하는 축구팀이 졌다는 행복한 소식을들어서 오늘 기분 더러운데, 이 소식때문에 아주 기뻐 뒈질 지경이네.
브라이언과 연아가 결별한다고? 노우.....






해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
 
www.gasengi.com 










통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219