구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

日네티즌, 역시 이세돌9단에 안되네!

이세돌 9단은 2010.10.19 오후 3시(한국시간)부터 중국 베이징 한국문화원에서 열린 제12회 농심신라면배 제2국에서 일본의 이야마 유타 9단을 맞아 특유의 완력을 한껏 뽐내며 승리, 2연승을 내달렸다.


바둑지식이 없다보니 의역,오역도 있을 수 있습니다.









ID:NSPkRmBV
그냥 즐겼으면 좋겠다 w
세돌은 확실히 너무 강하긴 한데 중국에 전승할거라 생각하는 사람있어?
뭐, 일본에는 할 것 같지만orz

 


ID:CyWzSexE
일본이 한번도 이길 수 없는 확률 30% 정도, , ,
우선 중국 선수를 응원하자,

 

 

ID:FrVPdo0n
오늘은 몇 시 시작이지?

 


ID:1nLwkM5D
일본 5명의 승률이 2할(질 확률이 8할)로
일본 5명이 죄다 질 확률이 0.8^5=0,32768
즉, 일본이 1명 이상 이길 확률은 1-0,32768=0,67232

 


ID:ecZxaWQc
일본(승률 2할) 5명 모두 진다: 0,8^5=0,32768
세돌(승률 9할)10연승: 0,9^10=0,34867

 


ID:uUte2Zg0
이미 세돌이 우세

 

ID:FrVPdo0n
농심배에서 지금까지 최고 연승자는 누군지 알아?

 

 

              ID:qcwdCkU7
              알려줄게
             
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%B2%E5%BF%83%E8%BE%9B%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3%E6%9D%AF%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%9B%B2%E7%A2%81%E6%9C%80%E5%BC%B7%E6%88%A6

 

 

ID:f4nLA4Qn
농심배 몇 시부터야? 이야마 나오나?

 


           ID:ypJ/bywA
           15시부터 이야마vs세돌

 

 

                      ID:lHurnLkG
                      고마워! 넘 기다려지네.

 

 

ID:e9sMzndM
이야마는, 언제나 결정적일때 결정하지 못하고, 승부가 연장선상으로 가는 경향이 있어,
만약 오늘은 찬스가 있으면 단번에 결정했으면 좋겠다.

반대로 레벨이 높은 상대에게 승부처에서 결정을 못하고 질질끌면, 상대에게 찬스를 주게 된다는거야.
세돌과 서로 죽을정도의 각오로 임해야 해.

 

 

ID:lHurnLkG
대기중. 두근두근.

 

ID:OUIFDrK3
이야마가 흰돌인가ⅴ�

 


ID:fkgqD/ZI
세돌이 초반에 상대를 무시하는 부실 바둑이었으면 좋겠다

 


ID:s/MA9fpz
일본에서 제일 강한 이야마가 어디까지 할 수 있을까 기다려진다
될 수 있으면 이겨 줘

 


ID:s/MA9fpz
타이젬에서 하고 있나yo

 


ID:f4nLA4Qn
중계 하고 있네w
이야마의 백전백···패다\(^o^)/

 

 

ID:NzZrQgRf
이야마한테 걸어서 맞으면 배당율이 39배www

 

ID:b36/JcV7
중계해석

안녕하세요
오랫만에 인사 드립니다.
홍민표 7단입니다.


잡담


이야마는 흉내바둑 같네요
이야마는 일본에서 톱 클래스죠?
세돌의 작전에 자극을 받았나봐요?

 


            ID:Jq+7X5W2
            타이젬의 해설을 번역한거야? 대단하네

 

 

            ID:lHurnLkG
            넌 신이다…

 


            ID:NrW6h/Cd
            기대할게

 

 

ID:Jq+7X5W2
이야마 유타는 포석이 능숙하다고 강동윤도 칭찬했어

 


ID:ypJ/bywA
이기긴 어렵겠지만 좋은 승부 했으면 좋겠다

 


ID:YnpzInEr
흰돌이 재미있게 하네

 


ID:b36/JcV7
23수

백은 가볍게 보는 걸까?

 


ID:GLIuR9h0
이미 전투 개시

 


ID:NrW6h/Cd
어? 백이 싸우는 거야? 무리라고 보이는데···

 


ID:CV0ix2mV
백이 위험한 것 같아

 


ID:o6EM1xkC
어딘지 모르게 기술은 정해진 느낌이지만 이 정도로 레벨이 낮은 세돌이 아냐···

 


ID:s/MA9fpz
지금부터 알바라 알바 장소에서 가능한 2ch볼테니 계속해서 부탁해
돌아오면 생각치 못한 결과가 니오길 빌어, 알바 갖다 올게 

 


ID:3a19Cm4n
백 괜찮은가? 집이 짤려서 힘들것 같은데

 

 

ID:f4nLA4Qn
벌써 백은 끝일거야 w

 

 


ID:b36/JcV7
38수

어쩐지 백은 자신 있는 듯한 느낌이군요

 


ID:bIEPtDDz
국내전이라면 이야마 페이스라고도 생각할 수 있지만, 상대가 세돌이니까
박살날 것 같고 무섭다

 


ID:ypJ/bywA
아~ 무서워 무서워
 

 

ID:NrW6h/Cd
흑이 자연스러워···흑이 아무래도 잘 보인다.

 


ID:lHurnLkG
백 괜찮겠지

 


ID:ypJ/bywA
싫은 예감이 팍팍 드는데
 

 

ID:uTzxj3lk
세돌 특유의 바둑

 


ID:GLIuR9h0
세돌 얼굴을 보지 말고 상대가 다카오라고 생각하고 두면 돼.



ID:CV0ix2mV
백이 당연히 이길거야

 


ID:b36/JcV7
50수

오늘의 이야마씨입니다
이제 반격인가요

 

ID:YnpzInEr
흰돌 명국이 될 것 같은 예감

 


ID:b36/JcV7
근데 이야마 사진이 사복이네···

일본이라면 명인 사진에는 사복을 사용하지 않아
기본 슈트, 최하 와이셔츠는 입고 있는 사진을 보여주는데

 


ID:Jq+7X5W2
이세돌 활발한 난전- 3시00분
50수 지났음. 이세돌 9단이 구석의 백을 쫓아 활발한 난전을 주도하고 있다.
전 해설자는 "매우 어려운 장면이 계속 되고 있다. 흑의 흐름이 좋다" 라고 이세돌에 한 표.
검토실에서는 "이세돌이 유리하다고 단정 짓기는 아직 어렵다. 쌍방이 어려운 상황(최철한 9단)" 이라고 진단.

 

 


ID:NrW6h/Cd
백, 어디가 득을 보고 있어? 흑이 두껍게 보이는데···

 


ID:fkgqD/ZI
아무래도 백이 재미있는 바둑이라고 생각이 들어

 

ID:CV0ix2mV
이야마 힘내라―

 


ID:f4nLA4Qn
오늘 이야마도 강력한데···

 

ID:ypJ/bywA
세돌 상대로 이런 바둑을 두고 싶은거야―w

 

ID:fkgqD/ZI
백 우세

 


ID:huCYjZNm
바깥쪽 살았어?

 


ID:Nh83LrNZ
한국의 묘수풀이 능력은 대단해∼

 


ID:ypJ/bywA
2시간 지났으니 이제부터 초읽기야

 


ID:CV0ix2mV
어떻게든 견뎌 줘

 


ID:vqNSejRF
상대가 다카오씨였다면···

 


ID:Jq+7X5W2
이세돌,2연승 유력- 4시02분
어려운 국면에서 형세 불명의 바둑은 이세돌 9단에 유리한 방향으로 급선회 했다.
농심신라면배 제2국은 '이세돌9단' 의 승리가 유력한 상황이다.

 


ID:Nh83LrNZ
상대가 다카오였다면 간단하게 살 수 있었는데···

 


ID:Nh83LrNZ
세돌을 상대로 싸움을 걸면 모두 죽는거구나

 


ID:3a19Cm4n
안된다 이건

 


ID:f4nLA4Qn
아니 아 아 아 아
노력해 줘 >< 너한테 건 내 포인트가…

 


ID:YnpzInEr
역시 이건 백의 승리겠네.

 


ID:0OV+/Llk
이야마 저력을 보여봐 - 이대로 끝나면 어떡하니
 


ID:oeg7KCtF
결과 떡실신…

 


ID:f4nLA4Qn
누가 지금 상황을 알기쉽게 해설 좀 해 줘
역시 이야마는 안되는건가?

 


ID:Jq+7X5W2
이세돌, 2연승 유력,대단한 국면이 계속 됨- 4시17분
이야마 유타 9단, 쉽게 무너지지 않는 모습.
113수 진행.

 


ID:Nh83LrNZ
흑의 3집반 승리가 될 것 같다

 


ID:oeg7KCtF
이야마 힘내라

 


ID:OUIFDrK3
초반엔 절대 안될거라 생각했는데, 생각했던 것보다 잘하고 있구나.

 


ID:tMmyxyFl
이야마 명인 부탁합니다.




ID:yyo4KKnP
중앙의 흑을 공격해 붙이지 않으면 질 것 같은데





ID:bIEPtDDz
자포자기 한 거 같다

 

ID:GLIuR9h0
역시 세돌은 강했다

 


ID:uTzxj3lk
천재끼리라는 느낌

 


ID:0OV+/Llk
명인 졌다··

 

ID:f4nLA4Qn
엉? 졌어?

 

ID:o6EM1xkC
이건 심하다

 

ID:f4nLA4Qn
악! 내 포인트가···(′;ω;`)

 


ID:zfbiZHu6
이제 안 됨···

 

ID:Yk0/DKpe
흰색 돌 대부분이 죽어 버렸어?

 

ID:NrW6h/Cd
일본의 대표도 이지경인가···(′;ω;`)

 

ID:bIEPtDDz
근데 재미있는 바둑이었어
 


ID:HX5Ifh3Y
기대는 엄청 시키고 져버리는 명인이다 진짜

 

ID:R4CyUN8i
명인의 연승이 멈췄다!

 

ID:Nh83LrNZ
하네는 세돌에 0승 8패 였지

 


ID:oIlKTmMb
이야마가 져서 울 것 같아····

 

ID:SYkHcs76
아직 2국 밖에 끝나지 않았지만 팬인 나로서는
꼭 10연승 해 주었으면 한다

 


ID:WgY21zx2
원래 우승의 희망이 없는 일본,
이대로 세돌에 연패하고, 누가 그를 멈출것인가를 주목하는 편이 이번 농심배를 즐길 수 있을거 같아.

 


ID:ELf06LXx
일본 바둑은 칭찬을 잘 받아서 이길 수 없지요

 

           ID:bIEPtDDz
           도데체 어디에 누가 칭찬 하는데?

 

 

ID:J7ye6o/D
만약 세돌이 10연승을 할 수 있다면, 그건 분명히 무서운 기록일거야
토너먼트 세계전 연속 우승은 세돌이라면 어렵지 않게 할 수 있을 것 같은 생각이 들어 w

 


ID:AQu1EOWO
초반부터 세돌이 유리하게 바둑을 두었다고 생각해
일방적으로 공격당하는 바둑이었고
전보다는 잘 했다고 생각하지만 톱레벨과의 차이는 아직 멀었어
 

 

ID:JfMMpUfN
이야마는 아직 젊어. 지금부터 성장할거야.

 


ID:e4hLyOF0
오늘은 세돌 응원할까
역시 일본 기사 모두는 세돌에게 지도바둑을 두어서라도 세계 바둑을 공부해야 한다고 생각해.




번역기자:퍼일럿

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.








덧글

  • Kelynn 2010/10/22 07:16 #

    부처랑 바둑둬서 이길라그러면 안되죠~_~;

    뭐 돌부처는 아니고 사대천왕같은 느낌이긴 하지만..
  • 씩스 2010/10/22 08:30 #

    근데 시에허한테 졌다능
  • 새벽황혼 2010/10/22 14:28 #

    전체적으로 일본이 바둑에 있어서 중국과 한국에 크게 뒤쳐지는 감이 있죠....
    언제나 보면 중국vs한국 구도
  • 그란덴 2010/10/22 14:49 #

    참 ...1980년대만 해도 한국은 [바둑은 하냐?] 소리 듣는 나라였는데
  • 청천벽력 2010/10/22 15:48 #

    현재 한국의 바둑은 룰 자체가 일본에서 수입한건데 말이죠.

    세계최강이라니... 정말 대단합니다.
  • 몽몽이 2010/10/22 18:45 #

    씨에허에게 개발린 세돌


통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219