구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

NHK 피겨 그랑프리, SP 아사다마오 최악! 일본반응


일본의 피겨스케이팅 간판스타 아사다 마오(20)가 2010~2011 시즌 피겨스케이팅 그랑프리에서 최악의 부진으로 8위로 처졌다.

12명의 선수 중 제일 마지막으로 등장한 아사다 마오는 쉬니트케의 탱고에 맞춘 새 쇼트프로그램을 선보였다.

하지만 아사다 마오는 첫번째 트리플 악셀 점프에서 착지 실수를 범했고, 3회전 연속 점프에서는 두 번째 점프에서 회전수가 부족했다.

심지어 마지막 트리필 플립은 한 바퀴만 돌고 내려왔다. 

점프때마다 실수를 범한 아사다는 결국 47.89점으로 얻어 8위로 처졌다. 이는 아사다가 2006년 시니어 데뷔 이후 쇼트프로그램에서 기록한 가장 낮은 순위다.

이탈리아의 코스트너가 57.27점으로 1위에 올랐고, 일본의 샛별 무라카미 카나코가 56.10점으로 시니어 데뷔 무대에서 2위에 올랐다.

실황반응과 종료 직후 반응입니다.









2010/10/22(金) 19:20:35 ID:lyJNSMgwO
마오, 모두가 응원하고 있어! 자신을 가지고 힘내! 




2010/10/22(金) 19:21:14 ID:XDolGwdgO
프로토콜을 봤는데 
3A 
3F―3Lo 
3Lz 

3Lo―3 Lo 으로 변경 되었더군 





2010/10/22(金) 19:22:51 ID:zRf1+IlMO
3F3Lo? 
연습 영상에서는 없었는데 연기 하지 않은듯한 생각이 들긴 하지만… 
어떤 연기가 나올지 기대된다! 




2010/10/22(金) 19:23:51 ID:fAi85x2D0
오늘로서 완전히 
세대 교체 할 생각인가···. 




2010/10/22(金) 19:23:56 ID:7w/5etOa0
메이크업 좋다========= 
눈 메이크는 지금까지 최고야! 
여신 메이크업으로 바뀌었어! 




2010/10/22(金) 19:25:51 ID:Cf8pb4ST0
마오 힘내라! 절대 할 수 있어! 



2010/10/22(金) 19:25:52 ID:+WAwYXH/0
마오 힘을 발휘할 수 있도록! 웃는 얼굴이 될 수 있도록! 
텔레비전 앞에서 응원하고 있어! 



2010/10/22(金) 19:27:31 ID:tUxiwUB20
마오의 웃는 얼굴을 볼 수 있기를☆☆☆ 




2010/10/22(金) 19:28:06 ID:1J6+6gtT0
마오 납득할 수 있는 연기를 할 수 있도록…! 
힘내라 마오! 




2010/10/22(金) 19:28:59 ID:svU0I/mI0
마오 상태는 그런대로 좋아 
힘내라! 



2010/10/22(金) 19:30:23 ID:jtRzaajI0
시작됐어! 



2010/10/22(金) 19:30:31 ID:Y5iU1jLh0
곡에 맞춰 점프 했어∼! 
좋은 느낌이다 
힘내라 힘! 




2010/10/22(金) 19:31:05 ID:SQiY77Sj0
의상이 훌륭해. 



2010/10/22(金) 19:38:09 ID:ftZ1rvjS0
의상 좋네 
깨끗해 




2010/10/22(金) 19:40:15 ID:tiwQS7ArO
연기할때 보면 굉장히 깨끗한 의상이야 




2010/10/22(金) 19:44:24 ID:nUjocvmu0
이제 무라카미 카나코가 낫네 




2010/10/22(金) 19:48:15 ID:kms97IVOO
의상 너무 좋은데 



2010/10/22(金) 19:54:55 ID:CiXLhb5IO
할 만큼 했어! 
다음은 인사하고 하늘의 뜻에 맡겨! 
힘내라!마오! 




2010/10/22(金) 20:27:42 ID:nUjocvmu0
아사다마오 끝장의 소식 




2010/10/22(金) 20:29:42 ID:oaf1VNrz0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 




2010/10/22(金) 20:30:19 ID:ZjNwXk1lO
벌써 이제 마지막이야 
유감이네 



2010/10/22(金) 20:32:13 ID:TpOJ4O46O
지금부터가 기다려진다! 힘내라 마오! 




2010/10/22(金) 20:33:02 ID:lvmPiW4C0
연기 전부터 얼굴이 안좋다고 생각했어 
의지가 보이지 않아··· 
해설자가 필사적으로 보충설명은 하고 있지만 




2010/10/22(金) 20:33:33 ID:iN+3uNQh0
힘내라-마오 




2010/10/22(金) 20:34:17 ID:nif+OPwG0
유연하게 빠지고 있었어. 
그리고 메이크업이 참 잘됐어. 
점프는 좀 그랬지만.




2010/10/22(金) 20:34:56 ID:EPKIRoA10
8위 w 
이젠 은퇴할지도 




2010/10/22(金) 20:35:05 ID:nUjocvmu0
무라카미보다 점프가 꽤 뒤떨어졌어 
무라카미와 같은 밝은 모습이 없네 
이것이 현실이다 




2010/10/22(金) 20:35:33 ID:FslCEgxbO
좋았어 
마오 ♪ 
교정중이니까 이런거지. 
누구같이 알 수 없는 고득점이 되지 않아 좋았어―. 





2010/10/22(金) 20:35:46 ID:2pOiCC1FP
결국은, 예상대로의 패턴이 되는군 




2010/10/22(金) 20:35:52 ID:z/ZMV06G0
울고 있나? 




2010/10/22(金) 20:35:55 ID:0bAs+a8C0
전체적으로 부족했던게 슬프네;; 
마오 내일은 노력하자 




2010/10/22(金) 20:35:56 ID:rp8GlzIyO
집중력 없음, 정신력도 안되고! 
최악의 연기, 이게 지금의 그녀야~ 너무 약하다! 




2010/10/22(金) 20:36:59 ID:PZIKexZzO
하하!~  8위w 




2010/10/22(金) 20:37:12 ID:aGTPlG9e0
생각했던 것보다 잘했어, 점수도 나름대로 좋게 나왔다고 생각해! 
프리로 130점 낼 수 있을테니 충분히 우승할 수 있다고♪ 




2010/10/22(金) 20:37:21 ID:L2E81MFq0
어쩐지 자신이 없더라니
 



2010/10/22(金) 20:37:23 ID:ChEgosNHO
마오 수고 하셨습니다 




2010/10/22(金) 20:37:32 ID:OmWwDUbY0
아름다움은 최고! 
점프를 고칠 필요가 있었는지 후회된다. 




2010/10/22(金) 20:38:14 ID:H86Tww0u0
지금이 제일 괴로울 때야, 얼굴 들고 힘내라! 
새벽전이 제일 어두운 것처럼, 지금은 가만히 인내하면 돼. 
또 마오의 웃는 얼굴을 볼 수 있을거라 믿고 있어. 
언제나 응원하고 있으니까!! 




2010/10/22(金) 20:38:15 ID:mJDOcirT0
프리도 그닥 자신 없을텐데

 



2010/10/22(金) 20:38:37 ID:DPrtiZzJ0
스피드가 전혀 없었지 
안무도 음악에 늦는 느낌이었고




2010/10/22(金) 20:38:54 ID:uYc3X3Nc0
타라소바때와 같은 긴장감이 없어 
곡고 의상은 굉장히 좋았지만 




2010/10/22(金) 20:39:41 ID:YmQlWOnAO
47.95wwwwww 




2010/10/22(金) 20:39:43 ID:afhMA/96O
점프 교정 운운할게 아니고, 전체적으로 패기가 없고 어두운 얼굴을 했었단 자체가 문제야……. 
지켜볼 수 밖에 없지만, 마오가 이대로 나락으로 떨어질거 같고 불안해. 





2010/10/22(金) 20:39:53 ID:mCdi0Th7O
어쩐지 분위기가 어두웠지. 
피곤했던걸까? 




2010/10/22(金) 20:39:53 ID:skEBUOX70
세대 교체의 대회가 되었군 
에이스는 아사다마오에서 무라카미로 




2010/10/22(金) 20:40:08 ID:W0eZh1pN0
마오가 기운이 없어 보이기도 했지만 컨디션이 나뻤나
 


2010/10/22(金) 20:40:24 ID:5+c6g9xj0
이젠 어렵다 
어떻게 봐도 





2010/10/22(金) 20:40:25 ID:ftZ1rvjS0
마오 점프는 유감이었지만 
더욱 깨끗해져서 좀 놀랬어 
내일 프리는 노력하자고

 


2010/10/22(金) 20:40:29 ID:z/ZMV06G0
슬럼프 아닐까? 




2010/10/22(金) 20:40:41 ID:oNzw+cqH0
아사다가 점프 할 때 고속 카메라로 촬영되었지 
자신의 얼굴에 충격을 먹고, 점프 때의 떡 된 얼굴이 신경 쓰여서 
점프를 할 수 없게 된거지. 그런거지w




2010/10/22(金) 20:40:41 ID:rp8GlzIyO
처음부터 당연한 결과를 예상했어. 
아마 더이상 성장하지 않을지도? 
너무 가혹한 성적이야! 




2010/10/22(金) 20:40:44 ID:PXD8NKniO
처음부터 끝까지 볼만한 장면이 전혀 없었어. 




2010/10/22(金) 20:41:15 ID:QL6JJz8UO
(^^)~ bye-bye 마오 





2010/10/22(金) 20:41:34 ID:zRf1+IlMO
스파이럴 없어진게 역시 문제였어 




2010/10/22(金) 20:42:08 ID:cL37VGDpO
아직 점프가 안정되지 않아서 어쩔 수 없어. 
회를 거듭할 수록 자신감을 불어 넣으면 괜찮을거야! 





2010/10/22(金) 20:42:11 ID:BvUudJYN0
김연아와 상관없이 아사다마오는 끝났군 




2010/10/22(金) 20:42:31 ID:Mk5Y5dON0
어째 해설자가 필사적으로 부진에 대해 설명하고 있더라 



2010/10/22(金) 20:42:53 ID:JkrYHeFgO
점프의 회전 속도가 이전보다 꽤 늦는건 왜지? 

프로그램과 의상, 메이크업, 모두 훌륭했지만. 
마오 자신이 더 즐기고 자신있는 연기를 보였으면 좋겠다 





2010/10/22(金) 20:43:09 ID:nUjocvmu0
발전이 없는 선수
 



2010/10/22(金) 20:44:02 ID:RlgEriwx0
어쨌든 최악이야 




2010/10/22(金) 20:44:12 ID:ei0EVvj40
상태는 나빴다고 해도 밝게 연기하면 인상이 조금은 달라질거라 생각하는데 




2010/10/22(金) 20:44:17 ID:VUkBmeL70
피겨 붐 이제 종료 예감 w 
아-아. 



2010/10/22(金) 20:45:00 ID:mMeciHy7O
타라소바의 프로그램이 멋졌지. 



2010/10/22(金) 20:46:45 ID:IOmBSk/70
마오의 상품 가치는 내려가겠어 




2010/10/22(金) 20:46:51 ID:OmWwDUbY0
순위는 그 날의 운이야 
상관없다고 생각해. 
예쁜 마오의 스케이팅이 보고 싶은것 뿐이야. 




2010/10/22(金) 20:46:57 ID:ftZ1rvjS0
마오 힘내라 
지금이 제일 괴로울 때고 반드시 그 노력이 보답 받을 때가 올거다. 
팬들은 모두 알고 있어

 


2010/10/22(金) 20:47:32 ID:ITHn004JO
이제 안돼 
끝이군 w 





2010/10/22(金) 20:47:51 ID:UvMO9+XrO
역시 타라소바는 신이었어 




2010/10/22(金) 20:47:55 ID:ChEgosNHO
전체적으로 점수가 너무 짰어. 
아무리 그래도 47점은 너무 불쌍하잖아…. 




2010/10/22(金) 20:48:27 ID:Yz5tW4aw0
마오 잘 해 줬어 
진정하면 프리에선 괜찮을거야 



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

 

 

 



덧글

  • 다물 2010/10/23 13:20 #

    1등 점수가 60점이 안되네요.
  • 몽몽이 2010/10/23 16:03 #

    아사다 마오 걍 나한테 시집이나 오지...
  • 울군 2010/10/23 18:35 #

    이제서야 타라소바가 신이라네;


통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219