구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

日,강탈해간 문화재 한국에 반환약속, 일본반응

 


일본이 강탈해 간 「조선 왕실 의궤」등  문화재 1205점이 한국에 돌아온다.

<엥커>G20 정상회의를 계기로 한일 정부가 우리의 문화재 반환에 합의했습니다.
조선 왕실 의궤를 포함한 우리의 도서 1,205점이 되돌아 오게 되었습니다.
<기자>지난 1922년 조선 총독부가 강탈해 간 조선 왕실 의궤입니다
조선 왕실의 혼례와 장의, 축제 등 행사를 자세하게 기록한 중요한 유물로 세계 기록 유산에도 게재되었습니다.
한일 양국 외상은 조금 전 전화로 조선 왕실 의궤를 포함한 일본 궁내청이 보관하고 있는 우리의 도서
1,205점을 한국에 돌려주는 것에 합의했습니다

--------중략----------

일본의 궁내청에는 한국 고서 4천 6백권남짓이 보관되고 있어
일본에 남아 있는 우리의 문화재는 공식확인 된 것만으로 6만점이 넘습니다.



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com





                                                 

<조선왕실의궤>



일본 2채널 유저 반응입니다.





2010/11/08(월) 23:03:29 ID:N/iKJkXv
김치의 책이 왜 일본에 있는거야!
빨리 던져줘라
깨끗이 보관해 준것에대해 감사하게 생각해라.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:04:51 ID:CrMnqvSc
바보에게 바르는 약은 없어

 

 

 


2010/11/08(월) 23:04:57 ID:ynEIX4qE
이 1,205점이 어느 정도 가치가 있는 것인가?
 건네주어도 문제 없는 것이야?

 

 

 

2010/11/08(월) 23:05:57 ID:A18GKxsW
지금까지의 보관비를 청구해도 괜찮을것 같은데
바보를 상대하는 것은  진절머리난다.

 

 

 

2010/11/08(월) 23:07:39 ID:Xw5YBNKc
실은 일본은 한반도에 정말로 반환하고 싶은 것이 있다.
(재일인 말하는듯...)

 

 

 


2010/11/08(월) 23:08:09 ID:T2SH6mZ0
하는 김에 재일도 가져가라
쓰레기는 쓰레기통에!가 기본이야

 

 

 

2010/11/08(월) 23:09:29 ID:g9M5UZiW
헤에...원판이 있는 시점에서 복사를 한다음 가지고 돌아가도 「강탈」인가―.
조선은 AV라든가 게임 소프트라든가의 강탈 선진국이구나ヽ(´ー`)ノ
(얘네들 말들어보면 우리가 일본책을 빌려가 복사한다음 돌려주지 않고있다고 말하고 있는것 같네요)

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:09:33 ID:TTPqfUCU
운송료는 받아라.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:09:34 ID:YKtfoJTp
>문화재 1205점
반환 다음 주에 전부 야후옥션에 출품되어 있을것 같다.www

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:09:48 ID:YZOuWZhH
일본측의 보도는 있었어?

 

 

 


2010/11/08(월) 23:10:36 ID:Ej/bsbL1
조선 총독부가 만든 「사본」을 보관하고 있었는데 강탈인가····
「원본은 분실했기 때문에 사본을 만들고 싶기때문에 빌려 주세요」라고
부탁하는 입장일 것이다. ww

 

 

 


2010/11/08(월) 23:11:07 ID:nzlaeq14
약속은 했지만 수속은 진행되어 있지 않고있지.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:11:19 ID:xeZ3fB52
보통으로 생각해봐도 「정부 단독」으로의 반환은 무리이지?
국보를 자기 혼자서 멋대로 양도하는것은 할수없어.

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:12:19 ID:KtM0MpgD
한국이 강탈했다고 하고 문화재의
그 변천을 들어보면
정식적인 거래로 구입이나 양도된 것도
상당히 있는데
그런 문화재까지 한국이 「돌려줘!」라고 하는 것은 분명하게 잘못이겠지.
은혜를 원수로 돌려주는 나라이니까 일본은 한국의 응석을 받아 주지 않는 것이 좋아.
(얘네들은 멋대로 남의 문화제 팔아먹고 있습니다 책 한권당 100만원이 넘는다는...)

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:12:51 ID:vUq6wyvc
합법적으로 일본에 건넜다고 하는 일을
한국이 인정 확인하지 않는 한 반환해서는 안된다.

 

 

 

2010/11/08(월) 23:12:54 ID:LQUZ0hTz
실은 이것과 함께 60만점 정도 돌려주고 싶은 것이 있다···.
(재일인을 말하는것)

 

 

 

2010/11/08(월) 23:13:42 ID:iXL8lgWQ
한국인이 일본에서 강탈한 불상도 돌려주세요
왠지 한국의 보물이었던것 처럼 되어 가고있어... 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:13:42 ID:+0rlOVxC
이것이 통용된다면
「대영박물관」은 텅 비게 되겠지w

 

 

 


2010/11/08(월) 23:13:42 ID:xyPkjdU6
짱꼴라, 조선인의 추접스러운 잡동사니는 필요 없어

 

 

 

2010/11/08(월) 23:13:49 ID:TuSsrAn+
일본이 보관하고 있었기 때문에
썩을 수 있었던 유물이 깨끗한 상태로 돌아오겠지

 

 

 


2010/11/08(월) 23:14:51 ID:xeZ3fB52
조약으로 문화재에 대해서는 반환이 끝났다.
더 이상의 인도의무는 전혀 없다.

 

 

 

2010/11/08(월) 23:15:32 ID:103S8PGe
이봐! 소중히 보관하고 있던 카피인데 고맙다는말은 커녕 반일에 이용되잖아
원본은 어떻게 했어 w

 

 

 

2010/11/08(월) 23:16:10 ID:b2YpbsGE
사본이겠지......
원본 어떻게 했어?
이제 기가 막힌다.
뭐든지 타인의 책임.

 

 

 

2010/11/08(월) 23:16:23 ID:iFQgw0/N
이것으로 궁내청이 인도에 응하지 않으면 웃기겠다. w
그리고 일본에서 보도하고 있는 곳은 있는 것일까?
(대부분 강탈해간 문화재를 일본 왕실내에서 보관하고 있음)

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:16:24 ID:hD1Vfdr9
>>【정치「간나오토, 당신 존재 가치 있습니까?대형 폐기물이 아닙니까」자민당·타나하시
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1289221521/
대형 폐기물에게 실례다
(얘네들 이런말을 서슴없이 하는지...;?역시 일본이다)

 

 

 


2010/11/08(월) 23:16:57 ID:A6Drndwm
어째서로 끝내는 조야?기사의 쓰는 법도 모르는 것이라면 반도에 돌아갈 수 있는이나
김치 버릇네책이라면 언제라도 하기 때문에

 

 

 


2010/11/08(월) 23:18:33 ID:/kM481tI
과연 민주당.
강탈한 것은 돌려주는것이 사람의 도리로서 당연.
이런 당연한 일조차 자민당 정권에서는 할 수 없었다.
민주당은 좋은 정권이야.
(동감...)

 

 

 

2010/11/08(월) 23:19:05 ID:KtM0MpgD
 조선 왕조 시대 한국이 불교를 배척하는 과정에서
일본에 건너 온 문화재도 많이 있는데
그런 문화재까지 「훔친 것이다!」라고 비판되는 것은
분명하게 잘못되어 있다.
한국의 왜곡이다.
일본은 진실을 말하며 거부하는 자세를 취해야 한다.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:19:36 ID:fxvCxqrG
엄청난 양이네

 

 

 

2010/11/08(월) 23:20:19 ID:xeZ3fB52
필요한 것은 돌려주었어.
그러므로 양도 의무는 전혀 없다.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:20:32 ID:DohxEgJz
재일도 물론 세트야?

 

 

 


2010/11/08(월) 23:20:48 ID:Bae+kA49
재일도 몇만인도 강탈되었으니 반환 해 줘라.

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:25:01 ID:qpsy0IE7 ?PLT(20008)
강탈했다는 증거는?
원래 조선 왕실 의궤는 복사본이야.
원래 조선인은 거짓말을 잘하지.

 

 

 

2010/11/08(월) 23:26:23 ID:auoIcU/v
어차피 또 몇일만에에 분실하고 옥션에서 팔리고 있는 것이 발견되겠지요

 

 

 


2010/11/08(월) 23:26:49 ID:2O7uVE+K
민주당에 정권을 건네준 일본인은 미치광이다.

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:27:03 ID:2y8Zr9HI
그냥 태워버려!
하는 김에 재일 조선인과 짱꼴라도!
똥같은 민주당!

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:27:22 ID:KtM0MpgD
명확하게 강탈했다고 하는 증거가 있는 문화재는 거의 없다
일본측이 정식적으로 구입한 것이다.
「훔친 것이니까 반환해라!」라니...
한국인의 주장은 터무니없다.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:28:01 ID:5rPu/JD8
불법입국해 난리피우는 원시인들도 함께 반환하자

 

 

 

2010/11/08(월) 23:29:31 ID:0yZLb3HO
재일을 우선 데려가

 

 

 


2010/11/08(월) 23:30:11 ID:qpsy0IE7 ?PLT(20008)
기증한 것을 강탈이라고 하는 거니?
빚을 지불할 수 없어서 압류된 물건을 강탈이라고 하는 거니?
머리 나무 나쁜거 아니야?

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:31:03 ID:tPTYkjZZ
소중한 것이니까…
똥같은 재일도 확실히 가져가! 

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:31:08 ID:WEVdo8Uw
부탁받아서 병합 해 주어
인간다운 생활시켜 줬는데
앙심을 품는 무리입니다.
(얼마나 왜곡된 역사를 배웠는지 알수있다...)

 

 

 


2010/11/08(월) 23:32:10 ID:QLjapxix ?PLT(27072)
재일의 반환은 요구하지 않는 것인지?
불쌍하네w

 

 

 


2010/11/08(월) 23:32:34 ID:WblkzHig
자-그럼 일본의 골동품도 돌려줄래?

 

 

 


2010/11/08(월) 23:35:34 ID:/CNHK8R1
당시의 조선이 그 만큼 문화적으로 풍부했다면
왜 지금의 반도에는 아무것도 없어?.
일본을 운운하기 이전에 여러 나라에 유출이나
수출이라든지 하지 않았던 것일까?.

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:36:33 ID:M0bOmmVP
상식 국가라면 「강탈」같은 말은 사용하지 않아-


·.

 

 


2010/11/08(월) 23:45:10 ID:WH0ZaIvm
남북 통일하고 나서 주면 되잖아.
북조선에도 권리가 있는 것이고.
뭐...영원히 무리겠지만.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:45:11 ID:tPTYkjZZ
재일 똥들도 본국으로 돌아가라

 

 

 


2010/11/08(월) 23:47:25 ID:WblkzHig
아무래도 좋으니까 돌려주어w 
조선 역사는 아무래도 좋아요(^ω^)

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:53:46 ID:aSp7QYa0
사본이나 구입한 책을 강탈이라는
심한 말을 하는구나.

 

 

 


2010/11/08(월) 23:53:51 ID:5SQt/jKH
일본에 밀입국 한주제에「강제 연행되었다」라고 하는
미치광이 똥 재일들도 같아 반환해라!

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:57:24 ID:vIQxiiLq
재일과 세트로
조선인에게 모두 돌려주면 좋아

 

 

 

 

2010/11/08(월) 23:59:18 ID:RlFJjmAo
정말로 이런 합의했는지?
민주당이라고 하는 것은 이 정도로 무서운 레벨의 매국노인가?

 

 

 


2010/11/09(화) 00:21:58 ID:9MV54pOh
·한국의 국보 제 1호를 방화로 소실
·국새를 분실
·조약 문서를 분실
도대체 어떻게 관리를 하면 이런 것이 분실될까?.

 

 

 

 

2010/11/09(화) 00:23:35 ID:6FoJ3JiV
독도와 교환하자.

 

 

 


2010/11/09(화) 00:47:01 ID:zndatqk9
종전 후 반도인이 일본으로부터 훔친 금품의 누계는
이에 비할바가 아니겠지만...

 

 

 

 

2010/11/09(화) 01:11:10 ID:ytApODtJ
한점이라도 반환할 필요 없음

 

 

 

 

2010/11/09(화) 07:41:06 ID:yQi0HgQm
하는 김에 재일도 돌려주어라

 

 

 


2010/11/09(화) 08:00:17 ID:psKWEzIv
그러니까 강탈했음이 분명한 재일 반환도 요구해라 




2010/11/09(화) 08:08:30 ID:n23mHwlX
그냥 돌려저
어차피 쓰레기같은건 소장가치도 없어



2010/11/09(화) 08:09:45 ID:cv7MKvg5
김치 냄새난다w



2010/11/09(화) 08:13:24 ID:/sG3yB5C
어째서 강제 연행되었음이 분명한 재일 한국인의 반환은 요구하지 않습니까?




2010/11/09(화) 09:32:42 ID:P7rPZZA1
재일의 인수를 조건으로 넣는다면 양도해 주어도 괜찮다




번역기자:원숭이니뽕
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.









통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219