구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

혼다,12억엔에 리버풀! 日네티즌 "이젠 안믿어!"


2채널 유저들은 혼다가 리버풀에 이적할지 모른다는 기사에 상당한 반감과 믿을 수 없다는 반응입니다.
그동안 많은 이적설이 나돌았던 만큼 이해가 가는 대목이기도 합니다.

-日 산케이 기사-

혼다,12억엔에 리버풀! CSKA는 1월 이적 용인




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com







일본 축구계 스타가, 마침내 유럽 빅리그에 진출한다!
러시아 리그·CSKA 모스크바의 일본 대표 MF혼다 케이스케(24)가, 내년 1월 1일 이적시장에 내 놓는다고 29일, 밝혔다. 잉글랜드 프리미어 리그·리버풀이 이적금 900만 파운드(약12억엔)를 제의 했다며 꿈의 명문 이적이 단번에 현실로 다가왔다.
유럽 빅리그의 문이 마침내 열렸다.
혼다는 올여름, 바르셀로나, AC밀란등에서 접촉이 왔었다.

소스:산케이


-후략-




08:53:38 ID:FzMfjMiz0
확실해지면 알려 줘


 

08:53:43 ID:zHjQ/ex10
포지션은 어디야?

 


08:54:51 ID:pjgqJxWv0
일본의 매스컴은 쓰레기orz



 


08:55:12 ID:CJVv8QvlO
이런 쓰레기팀은 미래가 없어. 호지슨도 해임될거고



리버풀 FC 감독 로이 호지슨 (Roy Hodgson)



08:55:21 ID:nCjqOQawO
좀 적당히해라. 정식 오퍼가 오고나서 그때 기사화 하라고!

 


08:55:59 ID:vNu4Am2W0
결국 유니폼 판매원

 


08:56:06 ID:SVLJg+lp0
또 그러네w
확정되고 나서 말해

 


08:56:27 ID:yz9o3j+h0
러시아는 오래 있을 수 있는 곳은 아냐
이 소식이 정말이라면 희소식이긴 한데 말이지?

 


08:56:43 ID:1o1+tmzkP
>올여름, 바르셀로나, AC밀란등에서 접촉이 왔었다

금시초문이지만 근데 왜 이적하지 않았는데?

 

 

             ㄴ08:57:25 ID:W4FYQUfY0
               CSKA에 만족할만한 액수가 아니었어.

 

 

08:59:32 ID:bzl81yzk0
혼다는 1월에 이적하고 리버풀을 재건할거야
이것은 확정된 내용이라고!
안티는 이제 포기해

 

09:01:53 ID:UjwyZMNp0
제발 모든게 확정되고 나서 말 좀 하자

 


09:02:55 ID:mGzzpBaF0
한때 20억까지 말했었는데 이적금이 12억으로 떨어졌다면 의미 없잖아

 


09:03:48 ID:kDK8lCwF0
드뎌 오퍼가 왔어━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!!!
하지만 완전 합의할 때까지는 승부해야 해


09:03:55 ID:GYoCiCw/0
의외로 빠른시간에 러시아를 빠져 나올 수 있을 것 같다

 

09:04:24 ID:2MDIQeQA0
해외에서는 보도된거야?
일본 스포츠 뉴스 자체는 무시하자구

 


09:04:26 ID:xdGDor9U0
실제 오퍼 사실이 어디까지 온건지 알 방법이 없네
 

 

09:04:32 ID:68ZOomhoO
한국원숭이 발광

 


09:06:52 ID:9rqE2FYq0
일본 축구계 스타가, 마침내 유럽 빅리그에 진출한다!

이 첫번째 문구부터가 뭔가 냄새가 나.

 


09:08:30 ID:hFnc2/wjO
몇일을 봤는데 이 기사 일본밖에는 보도된게 없어

 


09:12:00 ID:UxKvR88E0
공식 발표가 있을때까지는 더이상 못믿어.

 

09:19:39 ID:O1Kliu9r0
>잉글랜드 프리미어 리그·리버풀이 이적금 900만 파운드(약12억엔)를 제의 했다며 꿈의 명문 이적이 단번에 현실로 다가왔
다.

이 내용의 출처는 어디지?

 


09:20:09 ID:todYVFd+O
혼다는 이제 끝난 선수야. 전성기는 한순간이었어.
수고 하셨습니다.

 


09:22:10 ID:9jv4V9fF0
제발 쫌 이제 이적이 결정되고 나서 기사를 써라

 

09:22:50 ID:qZN3GV9EP
몇번이나 산케이에 속았었지 www

 


09:24:22 ID:/2G+13nZ0
변함없이 혼다 안티들 많네 www

 

09:24:28 ID:bwKi6kde0
단순한 추측인가····
확정되고 나서 기사를 써 줘
이게 몇번째냐

 


09:25:28 ID:Y5FBonKc0
계약서 쓰고나서 뉴스로 해라
인간들아

 


09:26:16 ID:+qPHBAg00
지금, 일본에서 한류붐을 지지하고 있는 일본인은
머지않아 「국적」문제로 재판 받을 거다.

 

 

                ㄴ09:27:35 ID:mGzzpBaF0
                 한류붐은 당연히 지지하지 않지만,
                 kara의 귀여움에는 미친다 orz

 

 


                                ㄴ09:30:11 ID:vtsXADaH0
                                이게 귀엽냐? 

                                                          



09:27:15 ID:cku5eJdH0
빅 마우스는 믿지만 이적얘기는 안믿어···
안티들은 정말로 혼다를 좋아하는 사람들이야( ^ω^)

 


09:33:23 ID:PDO8o/ED0
람파드>제라드>혼다

 


09:36:21 ID:n1ruCyfD0
제라드의 백업인가?

 


09:37:11 ID:mb+QDp4jO
어차피 벤치선수겠지

 

09:46:25 ID:i4SSSEaV0
카가와 1 골 후반 28분에 교체
하세베 후반 36분에 교체
나가토모 선발 풀 출장
우치다 선발 풀 출장
혼다 후반 43분부터 출장

신문도 점점 이렇게 되 가겠지.

 

 

09:49:16 ID:AlREZ+w20
리버풀에 가게 되면 누구와 포지션 싸움을 하는거지?

 


09:50:19 ID:v47iZQPE0
만약 이게 정말이면 아시안컵은 어떻게 되는거지…?
혼다 없이 하는건가?

 


                 ㄴ09:52:26 ID:8IxMdsnz0
                  카가와 톱으로 모두 해결.

 

 

09:54:17 ID:ZQeM4f250
마침내 때가 왔다 www

 

 

09:58:11 ID:ZQeM4f250
약해도 리버풀이라면 좋은거야, 지명도 면에서도 w

 


09:59:58 ID:ej3YAxjAO
산케이 신문기사는 믿음이 안가서 원~

 

10:01:12 ID:PHFCbKc00
리버풀에서도 수비형 미드필더가 될 확률은?

 


10:01:16 ID:BzfGoUFO0
혼다는 늘 거짓말만 해서..
이 놈의 이적 얘기는 믿지않아

 


10:01:32 ID:ja054bgE0
혼다의 이적 발표 기사는 올해만 벌써 100번은 본거 같다. 전부 가짜였어
구라뿐이니까 스레드는 세우지 마

 


10:02:48 ID:W7ll/hWpO
어차피 잔류겠지.
이젠 안속아.

 


10:03:15 ID:hE4zVlLz0
부정하는 놈들은 스레드 안보면 되잖냐 w

 

 

10:04:51 ID:SLPQ4k6tO
바르샤, 레알>프리미어>분데스>세리에

 


10:06:43 ID:Lb8z13VN0
반년만에 금액이 상당히 내려갔군 w

 


10:07:37 ID:D0IMb13C0
드디어 프리미어인가∼  www

 


10:07:52 ID:Q69kkGKN0
처음에 20억으로 부풀렸다가 아무도 그런 액수로는 오퍼하지 않으니까
반으로 깎은거네 w
결국 빅클럽에서 혼다의 평가는 그 정도인거야 w

 


10:08:57 ID:ZQeM4f250
이야기가 꽤 구체적으로 되고 있는거 같은데, 12월중엔 정해질지도 모르겠군.

 

 

10:11:17 ID:bTTTC/I30
12월중에 확정이 되면 역시 아시안컵은 무리일거야
이적과 충분한 휴식으로 레귤러가 되 주라




번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.









통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219