구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[WD]김연아, 삼성 갤럭시탭 광고, 해외반응


김연아가 출연한 삼성 갤럭시탭 방송광고가 유튜브에 소개되었습니다.
많은 해외네티즌들은 제품에 보다는 김연아를 좀 더 주목하는 듯 하네요.



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com









Tennisgirl78

연아, 얼마나 사랑스러운가!




nagarebro
나이스!




jtl8787
그녀가 퍽 이쁘게 나온 영상!




Mahlerienne
김연아, 세상에서 가장 아름다운 사람.




KatieShrimp2018
물론이지, 그녀랑은 하루 온 종일 있어도 질리지 않을 거야.




dally114
사랑스러워 :D




TheSNSDgee
아이패드 따위는 잊어버려, 난 이게 더 좋아! 하하 :D 연아는 언제나처럼 사랑스럽고 귀엽구나 ^^




OHSmurfyGee
나도 역시 사고 싶다 <3<3




Scrapsies
만약 연아네 집에서 찍은거라면.... 오마갓 멋지네!




booyah129
연아는 귀엽지. ㅋㅋ 이 광고, 갤럭시 탭이 묻히는구나.




FeversOn456
오~ 그녀는 사랑스러워!




brandoncharleschew
와우우우우우 연아킴. 넌 세상에서 가장 아름다운 소녀닷!




ricearoni126
그녀는 베이컨 먹는게 허락되는건가?!




yunadrift
난 연아를 사랑해.. 초섹시하지! 갤럭시 탭 사고 싶다...XD




snoopy3170
이거 완전 좋아!!! 연아 화이팅, 그런데말이야, 이 광고를 글렌데일에 있는 아메리카나(americana)에서 찍은게 좀 그렇지 않나? 아마도? 환타스틱.




0terytony0
와우
귀여워!!!




RyuSei000555
오, 그녀는 정말 귀엽구나!! 이거 당장 사고 싶다!!!




rksavan
연아가 이걸 광고하고 있기 때문에... 살거야.
<3 김연아




paulmaking1980
김은 매우 아름답다!




FruitsAreMyLife
컥, 이거 아이패드를 내 머리속에서 파내버린 느낌이야.
연아가 갤럭시에게 승리를 안겼다.




LadyLunarose
이거 뭐 한국판 아이패드같은건가?




delvinny69
갤럭시 따위는 잊고, 아이패드를 사라 :-)




delvinny69
아이패드가 어플이 더 나아.




shinsited
연아를 좋아하지만... 이 광고는 좀 쓰레기인듯.




lovebird1105
사랑스러운 것 <3




azngirl1
이 광고 Glendale 갤러리아에서 찍은거야?! =)

  Sumeow
  아니. 내 생각엔 그로브(the grove)같아!

  KpxRagDoll
  아냐, 아메리카나(americana)야.




xolloy01
오 God, 그녀는 여신이다! 정말 매력적이지!
그녀는 얼굴 찌푸릴 때조차도 귀여워! 너무 사랑스러워!




erikrei
오마갓! 저건 무슨 노래야 ㅋㅋ




jesscute1419
저거 사고 싶네...ㅎ,,,음...




sabrinawbr4
잘 만든 광고다. 귀여워! 계속 눈이 가네. :D




sooniemix
바보같은 아이패드는 잊어버리고 갤럭시를 사자!




91llee
이거 완전 쓰레기, 아이패드 짝퉁 -_-




tgr98
이거 좋아!! 굉장한 광고다!! 연아 롹스!(Rocks)




BiGbaNgnTvXq
이건 아이패드보다 훨씬 더 나은 것 같다.




BiGbaNgnTvXq
난 그녀가 광고료를 받고 또 공짜로 갤럭시 탭을 받았을지가 궁금하다.




captainraider86
미국에서 찍은 것 같다.
근데 GPS는 한국 거리를 보여주네.
살짝 실망이다. 최소한 제대로 된 위치를 사용해야지.




voygok1
여왕 연아 :)




LOLWUTHERING
아침에 일어나서 연아처럼 보이고 싶다.
나도 연아가 너무 좋아.




rippinpipeline
아메리카나가 아니야, 이건 LA에 있는 그루브(The Grove)라고!




moronormormon
이거 찍은 장소가 그렌데일에 있는 아메리카나 아냐?

  gooddeney
  그래 맞아, 아메리카나야! 난 연아가 이 CF 찍을 때 거기 있었지 :)

  celetch0902
  진짜? 와우... 정말 운이 좋았네!




flekzl93
노래가 참 좋네!!
어디서 내려 받을 수 있는거지??? 




celetch0902
연아는 초 귀여운 소녀! 누가 이 동영상에 영어 자막 좀 달아주면 참 고마울텐데.




Shuinack
맞아, 연아는 초 귀여운 소녀지!!! XD



번역기자: Railgun
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.





-------------------------------------------------------------
운영팀:
본 번역물은 방송광고로 방송/연예 번역게시판으로 이동 되었습니다.




통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219