구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[JP]일본방송, 김연아 훈련 도촬! 일본반응

 

일본 방송 김연아 훈련 도촬에, 김연아 측 '강력 항의'


 

 

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com




 

 


일본 니혼 TV가 김연아의 훈련 장면을 몰래 촬영한 것에 대해 김연아의 매니지먼트 측이 강력하게 항의했다. 


지난 26일 일본 니혼 TV의 '진상보도 반키샤'는 연말 결산 방송을 하면서 '피겨 여왕 김연아는'이라는 제목의 프로그램을 방영했다. 이 프로그램은 지난 10월 5일 김연아가 토론토를 떠나 미국 캘리포니아 주 LA에 있는 이스트웨스트 팰리스 아이스링크에서 오피가드 코치와 함께 훈련하는 모습을 몰래 촬영해 공개했다.

제작진들은 일반인들이 연습하는 시간에 몰래 훈련장에 들어간 뒤 2시간여 기다린 후 김연아의 훈련 장면을 촬영한 것으로 알려졌다.

방송이 나간 후 김연아의 매니지먼드사 올댓스포츠 측은 "원칙적으로 아이스링크 내에서 선수 측의 허락 없이 촬영이 이루어지는 것은 금지되고 있다"며 일본 방송국 측에 강력하게 항의를 한 상태라고 밝혔다.

이어 올댓스포츠 측은 "현지 아이스링크 측에 다시 한번 보안을 철저히 해달라고 요청한 상태"라며 "다시는 이러한 일이 일어나지 않도록 더욱 주의를 기울일 것"이라고 덧붙였다.

가장 우려했던 김연아의 새 프로그램의 노출 여부에 대해 올댓스포츠 측은 "방송을 봤는데 다행히 새로운 프로그램은 전파를 타지 않았다"고 전했다.

이 소식을 접한 네티즌들은 "일본방송이 또 사고를 쳤네요. 참으로 나쁜 인간들" "얼마나 궁금하면 저런 반칙까지 할까요. 훈련하느라 여념이 없을 연아 선수가 이 소식을 듣고 불쾌해 할 것 같네요" " 화가 나네요. 나도 김연아 보고 싶은 거 꾹꾹 참고 있는데 지네가 뭔데 가서 촬영하고 난린지" 등의 글을 올리며 불쾌한 감정을 드러냈다.

한편, 김연아는 2011년 3월에 일본 도쿄에서 열리는 세계선수권대회에서 데이비드 윌슨이 안무를 맡은 쇼트프로그램 '지젤'과 프리 프로그램 '오마주 투 코리아'를 선보일 예정이다.


아래는 야후재팬 반응과 2채널 반응입니다.
여지없이 대부분 악플이군요.


[김연아  日 니혼 TV '진상보도 반키샤 도촬 방송]

 



 


2010年12月28日 12時3分pik*****さん
보도에 자존심을 가지고 임해 주세요.
상대와 같이 질을 떨어뜨릴 필요는 없습니다.

 

2010年12月28日 12時6分eri*****さん
내친 김에, 김연아의 얼굴도 내보내지 말라고 항의 해 줘.

 

2010年12月28日 12時7分ntt*****さん
일본의 수치다.
일본 tv는 지금같이 바보같은 짓좀 하지 마.

 

2010年12月28日 12時10分dkp*****さん
김연아에 대해서 대부분의 일본인은 흥미없는데.....

 


2010年12月28日 12時10分lea*****さん
조선인은 반대로 들이댈지 모르는 민족입니다.
특히 김연아 엄마와 김연아는 대표적이죠.
이런 일을 하면 일본선수에게 무슨 짓을 할지 모르는걸까요?

 

2010年12月28日 12時12分the*****さん
도촬까지 하는건 좋지 않다고 생각하지 않나요?
상식적인 보도를 해주세요, 그게 언론보도 아닌가요?

 


2010年12月28日 12時12分kob*****さん
과연 재일 기업이다.

하고 있는 짓 보면 본국 춍과 똑같아.
TBS나 니혼TV의 방송허가 박탈해 버려라.

 

 

2010年12月28日 12時12分miy*****さん
김연아 선수에 대해선, 대부분의 팬은 흥미가 없는데, 어째서 지금같은 시기에 이런 방송을 한거지.
이런 짓으로 또, 마오짱이나 일본선수에게 피해를 입히면, 니혼TV는 어떻게 책임 질건가?

 

2010年12月28日 12時13分ryo*****さん
그닥 신경도 안쓰고 흥미도 없어.
일본선수 힘내라♪

 

2010年12月28日 12時13分mon*****さん
김의 프로그램은 아무도 보지 않아
걱정도 팔자군.

 


2010年12月28日 12時14分nob*****さん
반키샤!는 꽤나 물의를 일으키고 있지 않나?
뭐때문에 아직도 계속 방송되는지 불가사의 해.
뭐, 일본의 보도는 어떤의미에선 불가사의 투성이지만.

 


2010年12月28日 12時14分sin*****さん
반키샤는 정말 ㅄ같은 프로그램이야

 


2010年12月28日 12時18分jun*****さん
김연아 무슨 얼어죽을
정식적인 영상이라도 내 보내지 마
얘는 이제 됐다고

 

 

2010年12月28日 12時23分han*****さん
TBS와 같은 어줍잖은 흉내는 내지마.
「반키샤」는 전과가 있으니 특별히 조심해라.

 


2010年12月28日 12時24分han*****さん
김도 세계 선수권에 나올 생각인가?
돈은 준비했고?

 


2010年12月28日 12時24分goo*****さん
도촬까지 해가며, 방송할만한 화제도 아니라고 생각하지만―.
일본엔, 그녀에 대해서 그닥 흥미를 갖고 있는 사람은 적다고 생각하는데··.

 

 


2010年12月28日 12時24分kak*****さん
항의했다고 해도 실제 항의를 했을지는 모르는 국민성이야.
일본에서 활동하고 싶었던 김연아에게는 오히려 고마운 일인지도 모르잖아.

하지만 김에 대해선 일본인은 흥미도 없어, 이번 탓으로 일본선수에게 피해가 가면 어떡하지?
아~ 귀찮아.

 


2010年12月28日 12時28分nan*****さん
일본국민을 쪽팔리게 하지 마라.
순수한 일본인은 김연아에 대해 코딱지만큼도 신경 안써
일부러 시간을 할애해서 방송한다 해도 민폐만 끼칠 뿐이야.

 


2010年12月28日 12時29分wmr*****さん
억지로 화제를 만들려고 하는군. 자작연출 아냐?

 


2010年12月28日 12時30分sud*****さん
반키샤는 일본의 수치!

 

2010年12月28日 12時40分mas*****さん
보기 흉한 지거리 좀 그만 둬.

 


2010年12月28日 12時48分qdd*****さん
자작연출?
니혼TV에서 재일TV로 이름을 바꿨으면 좋겠어

 


2010年12月28日 12時48分esp*****さん
완전 쓸데없는 보도였어. 이런 어줍잖은 보도는 일본인에게 지지도 못받고,
게다가 한국인한테는 항의까지 받고, 더이상 설 곳이 없군요 반키샤씨wwwwwww

 

 

---2채널 반응---


00:48:26 ID:M8s8LTLn
사죄와 배상 떴다.

 

00:48:37 ID:OiJAtI7G
가짜승부 추녀는 아직 살아 있었냐

 

00:51:45 ID:z9XCAXpl
도쿄에 오는건가
거절한다 바보 춍

 


00:52:44 ID:Cw1dIx2y
일본인으로서 정말 쪽팔려 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 


00:54:47 ID:SebPaDZk
아무도 흥미가 없는데 그냥 가만 두면 좋잖아.

 


00:59:16 ID:OiJAtI7G
아직도 한국인은 김연아로 자위하고 있는 거야? 젊은선수가 그렇게 없나?

 


01:06:44 ID:u72SX/lA
니혼tv내의 재일이 한 짓이겟지

 


01:11:10 ID:dRozm3MD
자의식 과잉 민족은 입을 다물어라.

 

01:13:17 ID:dSoFCZlc
엥? 연아는 사실상 은퇴하지 않았나?

 


01:13:25 ID:nrHyf76P
일본 매스컴은 쓰레기니까w
마음껏 까라w

 


01:19:11 ID:6UK0fxP7
이런걸 일부러 찍으러 가는 니혼TV ㅄ이지

 


01:20:55 ID:E+oGvmAx
이건 니혼TV가 나쁜거야.
춍과 같은 짓은 하지 말아라.

 

01:30:13 ID:7nyPIEJz
또 반키샤인가

 

01:31:45 ID:zyUGTPwy
김연아가 뭘해도 관심 없으니까
일본 방송국은 그냥 가만히 둬라
쓸데없는 짓으로 일본을 깍아 내리지 말고!


 

01:35:03 ID:OiJAtI7G
취재를 하러 간걸 고맙다고 생각해라

 


02:00:13 ID:yezhkKxo
김연아는 절대 일본에는 오지마라!

 


02:11:04 ID:KInJRxiQ
김연아를 비난하고 싶은 기분은 알지만, 금지되 있는 도촬같은건, 안되는 일 아냐?

 


           ㄴ02:31:41 ID:Q/v4aTcj
            김연아를 깔수만 있으면 뭐든 좋아하는것 같아

 

 

02:14:27 ID:zYWFwGvk
동포겠지. 일본인은 이런 놈에게 흥미없어.

 


02:40:44 ID:8cImACb0
이게 사실이라면 왜 김연아가 비난받는거지?
이건 뭐 암만 생각해도 매스컴 쓰레기가 나쁜건데…

 

 

02:50:24 ID:KeSMcfTQ
니혼TV 재일과 연아측이 짠 자작연출의 코메디일지도 모르지.
거의 잊고 있던 존재를 화제로 부각시켜서, 어필햇을 가능성도 있지.

 


06:01:33 ID:qmkJhuqH
얘 이미 은퇴하지 않았나?
프로로 전향한거야?

 

 

06:49:29 ID:A8s/bSuZ
어차피 트리플악셀 뛸 수 없는 주제에 w

 


07:12:16 ID:xOu4H+N4
그래서 한국은 올림픽 개회식 리허설을 몰래 찍었군



번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




덧글

  • 01min9 2010/12/30 02:55 #

    어차피 트리플악셀 뛸 수 없는 주제에 에서 뿜어버렸습니다.


통계 위젯 (화이트)

519
782
1078245