구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

日네티즌, 한국은 방송하는데, 왜 일본은 안해!

 

일본에서는 동계 아시안게임에 대해 거의 관심이 없는듯 합니다.
일본에서 방송도 안하는거 같네요.
2ch 불만의 목소리입니다.




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

 

 








ID:oNPMConK0
어이, 뭐때문에 TV 중계가 없는거야.
무라카미 카나코가 나올텐데 NHK에서 방송해 주면 시청률 20%정도는 나올걸.
NHK는 뭐하고 있냐. 
 


ID:dwHp7G8y0
어디를 봐도 다른나라 선수중 누가 엔트리로 나오는지 정보도 없고 슬프다

 

ID:WP+du6un0
미치도록 격렬하게 동의한다!

 

ID:sUjWOybXO
NHK에 항의하자.

 

ID:kP/uAJCtO
카자흐스탄은 추운것 같던데,
선수 여러분 컨디션 조절 잘하고 힘내라!

 

ID:/oeEBAq00
중국과 카자흐스탄은 진검승부 선수들이야
2군을 내보내는 일본은 대회의 질을 떨어뜨리지 마라
 


ID:sUjWOybXO
정말 영상을 볼 수 없어? 이렇게 TV 채널 많은데.

 

ID:LL6vQ93H0
일본에서 동계 아시안게임이 방송되는 경운, 일본 개최때 뿐일걸.
삿포로·오비히로 대회때나 기대해라.
(삿포로와 오비히로, 2017년 동계 아시안게임 개최도시)

 


ID:nMNGP9Jj0
한국에선 방송되고 있어
케이블

KBSN 스포츠, MBC스포츠 플러스, SBS ESPN

3개 방송국에서 전시합 방송도하고 개회식도 방송했어
방송을 않하는건 일본뿐일걸
방영권을 살 수 있었는지 없었는지는 모르겠지만
현재 일본에서 방송은 일절 없음

 

ID:vz2t6ywp0
동계 아시안게임은 일본 미디어에서 취급을 거의 안해··
피겨 이외 다른경기도 하는데
이런 기회에 카자흐스탄이 어떤 나라인지도 좀 알고 싶기도 하단 생각이 들어

 


ID:sPA0rW680
하계 아시안게임에서 조차 육상·수영·체조·유도 이외의 경기는 거의 방송하지 않았어
하물며 동계라면 초개허접 취급해 버리는거지
아사다·타카하시가 출전하면 득달같이 달려들어 방송 하겠지만 말야

 

ID:vz2t6ywp0
카자흐스탄이 이슬람교 나라인가?

 

ID:j/d9HW+tP
카자흐스탄도 이슬람이라고 생각해
짜바리 이슬람이라, 피겨 여자선수도 있더라

 

ID:vz2t6ywp0
짜바리 이슬람인가··그거 좋은데
짜바리가 아니라면 여자 애들은 재능이 있어도 육상 경기마저 나오기 어려울 걸

 

ID:pEslnSOr0
원래 소련이었고
공산주의 국가에서 종교는 금지야
 


ID:9O+wAmga0
피겨 시합 일정이 어떻지?. 이제 시작하는건가?
영상 보고 싶은데.

 

ID:bdP4C1260
카자흐스탄 인구의 반 정도는 러시아인일거야
여자 피겨선수는 러시아인일 거란 생각임.

 

          ID:+pa1ffvfO
          동아시아계 인종 뿐만 아니라, 러시아계나 아랍계까지 출전하고 있어서 버라이어티한 면이 있고,
          보고 있으면 재미있다고 생각해. 다만 수준이 걱정이지만 w

 

 

ID:JgduOda90
아시안게임 방송에 힘을 싣고 있는 나라는, 올림픽 유치를 노리고 있는 나라.
국제대회의 방송 실적을 쌓고 싶은거지.
한국은 평창, 동계 올림픽 개최를 노리고 있는거야.

 

ID:Qxu8n6D90
삿포로 개최 정식 결정=2017년 동계 아시안게임
http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2011013100629

 


ID:KTc6xpPX0
피겨 방송 볼 수 있는 곳 좀 가르쳐 주세요.

 


ID:kW2JPvEAP
가토가 이겼어!TV에서 방송해줘서 봤는데-
한국에 메달수에서 지고 있어
스피드스케이트도 엄청 재미있더만
(가토(가토조지) 500m 스피드 스케이팅 금메달)

 


ID:1Dtp3DtU0
지금 확인했는데 한국은 지상파에서도 방송하고 있던데
케이블, 위성(스카이 라이프)의 KBS N스포츠 MBC 스포츠 플러스 SBS ESPN
3개 방송국에서 동시 생방송으로 쭉 방송하는 상태야
아무래도 정부가 자금을 대주고 있는 듯 해
게다가 월급까지 지급해 주고 있고.

 


            ID:VU0QC2v00
            당연할거야. 한국은 정부 주도로 스포츠 선수를 육성하고 있으니
            거기에 조성금이나 자금도 나라에서 내 주고
            우승하면 청와대에서 대대적으로 축하회도 거행되.

 

 

ID:1Dtp3DtU0
거기에 비교하면 일본은 NHK에서조차 방송하지 않고
방송권을 사지 않았으니 방송할 수 없는거겠지.

 

ID:qBJTcYp80
뉴스에서 조차 영상을 내보내지 않더라
조지가 한국의 금,동메달리스트에게 이겨서 우승을 했는데도 말야

피겨도 안할까

 

ID:kW2JPvEAP
일본은 스피드스케이트도 세계 톱 클래스지.

 


ID:NbfAC8RR0
한국은 아시안게임에서 우승하면 병역면제가 되니 그렇지(남자의 경우)
일본과는 국민이나 선수들의 정신이 달라

 


ID:1Dtp3DtU0
대한민국이 일본보다 위인건 확고부동한 사실
우선, 스포츠 지원 체제부터가 완전 달라.
거기에 비교하면 일본은 도데체 뭘하고 있었는지

 

ID:VU0QC2v00
환경은 좋지 않지만 일본인이 여러 세계대회에서 우수한 경기를 펼치고 있는거 보면
역시 일본인은 강해 
중국이 진심모드로 나오면 무섭겠지만 ww

 

ID:uw7IWWVT0
한국도 스포츠 정책에 관해서는 사회주의국가나 마찬가지라고 생각하면 돼
소련이라는 나라가 있을때 피겨계는, 확실히 동서냉전 그 자체였지.
국제시합때면 동서의 심판이 완전히 다른 채점을 노골적으로 들어내서 실소를 자아내곤 했었어
 


ID:KilCS4OLO
한국인이 일본인보다 체격이 크고 신체 능력이 뛰어난건 확실하지만
역시 육성체제의 차이가 가장 근본적으로 한일간 차이에 영향을 주고 있어

 

ID:qBJTcYp80
게다가 중국과 한국은 메달이 가능할거 같은 종목에 스포츠 엘리트에게 집중시키고 있어

일본은 자기부담으로 원정이나 연습장소를 찾는 사람도 많은거 같고
그래서 메달을 따지 못하면 또 까이기나 하고

카자흐스탄도 자원이 풍부하고 경기가 좋으니까
투자해서 힘을 실어 넣을거야

 


ID:KilCS4OLO
러시아, 중국, 한국
스포츠가 강한 나라의 공통적인 특징이
몽골에 지배된 역사가 있는 나라라는거
즉 몽골인의 DNA 운동신경은 세계 최강임.

 

ID:mDGDfn5HO
몽골같은 대륙의 아시안은 뼈대 자체가 굵어
그에비해 일본인은 태국이나 인도네시아 같은 동남아시아 사람들과 체형이 닮아 있어
몸집이 작기도 하지만, 골격 자체가 작은거지

 

ID:1Dtp3DtU0
그런거보다 이번 대회를 방송하지 않은 일본이 훨씬 더 문제야

 

ID:hrAvXBgC0
인기가 없을거라 생각합니다만, 시청률이 그렇게 올라갈수 있을까요?

 


ID:qBJTcYp80
무라카미 카나코는 출전전에 뉴스로 나왔어
그 나름대로 화제의 선수였으니까
그렇다 치더라도 일본이 중심이 되서 겨울 스포츠의 향상을 위해 아시안게임이 시작했는데도 전혀 뉴스로도 안나오니 문제야
시청률이 문제가 아니라 국제 시합 중계가 너무 없어
NHK라도 좋으니까 방송 좀 해줘라
크로스컨트리나 스피드스케이트엔 일급선수도 내보내고 있고
흔히 볼 수 없는 아시아의 겨울 스포츠 선수도 보고 싶다고

 

ID:UU2hiDaS0
요점은 돈이 없어서 방송권을 못산거 뿐이겠지



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.




덧글

  • 마루빵 2011/02/04 21:24 #

    동계 아시안게임이 별로 인기 없는 건 알지만 방송까지 안하는 건 신기하네요.
  • 오엠지 2011/02/05 00:20 #

    의외네요 ㅎㅎ 피겨라면 일본이 더관심사아닌가?
  • 킹오파 2011/02/05 01:19 #

    올림픽이라면 모를까... 아시안 게임은... 어차피 한국에서도 관심도가 많이 줄어들었고 병역 면제 때문에 최정예가 나올뿐 그게 아니라면 일본처럼 2군, 3군이 나오겠죠.
  • 검은잎 2011/02/05 06:57 #

    헐 한국이 국가주도로 지원 빠방하게 해준다고 진심으로 생각하는건가?-_-;
    딴건 몰라도 피겨는 일본이 지금까지 돈 쳐들여서 육성 지원한 세월이 얼만데...
    아이돌도 국가에서 키워서 한류가 생긴거라고 생각하더니ㅋㅋ 참나
  • 고기왕 2011/02/05 10:54 #

    음... 이거 상당히 이외군요.
    일본도 한실력 하는 종목들이 꽤 많던데 그에 반해 이럴줄이야


통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219