구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[WD]원빈 vs 송승헌 vs 정우성, 해외반응


원빈 vs 송승헌 vs 정우성

어떻게 설문조사를 설치 할 수 있는지 모르겠어요. 그래서 댓글을 통해서 당신이 선호하는 배우를 알아보려고 해요. 제가 궁금한 것은 당신들이 배우를 선호할 때 무엇에 기반을 하는가예요. 여기에 몇 가지 사진을 올려봤습니다.




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


원빈




송승헌





정우성






sze92 
사진에 없긴 하지만 김(시아)준수가 100,000,000배 잘생겼다아!!

hihi_hehe 
원빈 lol
진지하게, 나는 영화 "아저씨"(영어 이름으로는 the man from nowhere이라고 해)를 보고 원빈과 사랑에 빠진 것 같아. 원빈은 엄청 매력적이야. 피부도 아주 좋고..
난 원빈과 결혼할거야! (물론 꿈속에서..)


hyo.jy
음.. 현빈...
내 기준이 어떤 도움을 줄 수 있을지 모르겠네. 원빈이 더 나은 것 같기도 하고.. 하하..


WitchGoddess
이건 또 무슨 대결이지?
나는 정우성을 선택하겠어. 보이쉬한 모습과 웃는 모습이 너무 매력적이야.


o1_b4by
원빈!!! =]
내가 진심으로 좋아한 첫번째 배우야. 하하하.


strawberrynkiwi
당연히 원빈이지! 완벽한 얼굴이야. 피부도 완벽하고...흠 잡을데가 없잖아!


k r e m e s
오.. 어려운데. 나는 송승헌이 더 핸섬하다고 생각하는데..정우성을 선택하겠어. WitchGoddess 생각처럼 정우성은 무척이나 보위시한 매력을 가지고 있어.


chapstirical
매우 어렵네...:( 아무래도 원빈이겠지? 너무 완벽하잖아!!


dreamer1023
만약 셋 중에서 굳이 고르라면.. 정우성을 선택하겠어.


sub.lime
송승헌 <3 나는 그를 영원히 사랑할거야.


juhee
송승헌과 원빈 사이에서 엄청 고민하게 되네..
내가 처음 봤던 k-drama에서 두명을 모두 처음 봤었어.(가을동화였지) 아, 선택못하겠다! 둘 다 너무 좋아!!


ninichan
당연히 원빈이지.. 그는 내 첫사랑이야.. 하하하 lol


PlayGirlx
원빈은 시간이 지나도 나이를 안 먹는 것 같아. 그의 미소는 영원할 것 같아.


eric-original
나 한가지 사실을 깨달았어. 세명 모두 담배를 피네? 하하하하


fabrications
원빈.. 내가 7살이었을 때부터 좋아했어. ㅎㅎㅎ


AishiteruAube
이렇게 물어보면 난 김수현 같은 대답을 해야 하나?
(원문 영어 : Well can I answer like Kim Soo Hyun ?)
정우성은 가을이고 원빈은 겨울, 송승헌은 여름이야. 하하하, 선택하기 엄청 어렵네. 내 생각에는 정우성은 남편같은 스타일이고 송승헌은 보이쉬한 스타일, 원빈은 사랑스러운 스타일이지.


tklovex3
송승헌!! 그의 쿨한 모습을 본 이후부터(원문 영어 : since i saw He Was Cool) 내 인생에서 가장 섹시한 사람이야!


luvK-Pop
원빈. 그는 한국에서 항상 가장 핸섬하고 멋진 사람이지.


starduster34
어려운 선택인데...나는 송승헌을 택하겠어. 그는 완벽한 매력을 가진 사람이지.


saraluv7
정우성....아아...내 오른쪽 팔뚝의 혈액에 조각되었어..,


happipplrock
정우성..
그를 좋아해..지금까지 내 눈에 들어왔던 사람 중에서 가장 섹시한 것 같아...

 

myGLAMrocks
맞아, 고난위도의 과제지..
하지만..음...난 항상 원빈을 선택하겠어.


+

오역과 의역이 있으니 감안해주시고 감상해주세요. 제 스스로 번역이 자신없는 부분은 영어 본문과 함께 올렸습니다.




번역회원:진지한남자
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.







덧글

  • 아그작 2011/02/08 15:06 #

    He Was Cool은 영화 '그놈은 멋있었다' 이거 아닐까요???


통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219