구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

일본 대지진, 실황 일본반응

 

일본 지진으로 일본 2ch 유저들간 실시간 반응입니다.
현재 일본 2ch도 거의 아비규환 상태입니다.


★(관서지방):2011/03/11(금) 15:35:34.12 ID:???
지진이 발생하면 글을 올려주세요.
「반드시 자세한 지역」도 써주시기 바랍니다.

기상청 지진 정보:
http://www.jma.go.jp/jp/quake/
기상청 해일 예보:
http://www.jma.go.jp/jp/tsunami/
Hi-net 고감도 지진 관측망:
http://www.hinet.bosai.go.jp/
휴대폰은 Hi-net -mobile-:
http://www.hinet.bosai.go.jp/i/




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

 

 




 





(지바현):2011/03/11(금) 15:36:26.27 ID:gQJD4VfA
모두 조심해라


(티베트 자치구):2011/03/11(금) 15:36:37.49 ID:1BRZy0b0
이거 완전 진짜야―

 

(시즈오카 현):2011/03/11(금) 15:36:47.14 ID:9Oc1Q46Q
도망쳐라

 

(카나가와현):2011/03/11(금) 15:36:55.22 ID:V5uSlThF
NHK 주차장 위에 있는 사람은 괜찮은가?


2011/03/11(금) 15:37:03.67 ID:YltJ/kkg
엄청나다···


(후쿠오카현):2011/03/11(금) 15:37:13.60 ID:XS8hVCar
지진 왔구나

 

(니가타현):2011/03/11(금) 15:37:15.17 ID:H68yaucA
연속 지진····무섭다

 

2011/03/11(금) 15:37:15.52 ID:TswnN0pC
역시 후쿠오카에 살아서 다행이야------------

 

2011/03/11(금) 15:37:15.78 ID:Ip2w3Yry
방심은 금물(′·ω·`)

 

(사이타마현):2011/03/11(금) 15:37:19.66 ID:feIQWASq
아직 흔들리고 있아 으아―

 

(간토우·코신에츠):2011/03/11(금) 15:37:23.56 ID:ST9TKZan
또 큰 여진이 오는거 아닐까

 

(내몽고 자치구):2011/03/11(금) 15:37:25.06 ID:navvHJwy
이번 지진, 몇 조엔 규모의 손해겠어
 


2011/03/11(금) 15:37:32.13 ID:IDHxH6hR
도내 정말 진심으로 무서워
 


(나라현):2011/03/11(금) 15:37:37.18 ID:SKJM9OuB
해일 한복 길 아래로 돌진하는 사람 저거저거...죽을거야···바다에서 도망치라고!!···

 


(catv?):2011/03/11(금) 15:37:37.38 ID:dhpMiOl9
나 완전 토했어요
여진이 오고 있어

 

(사이타마현):2011/03/11(금) 15:37:39.56 ID:G5x/y8CX
대지진이 두곳에서 발생했어!
큰 해일 경보도 나오고 있어요∼


(불명 softbank):2011/03/11(금) 15:37:39.85 ID:VpNY5H3u
이바라키에도 지진인가?
이거 완전 일본 침몰되는거아냐
 


(도쿄):2011/03/11(금) 15:37:46.01 ID:uA1Xc4so
도쿄역 부근, 오모리, 하치오지 어때?
남동생하고 친구들이 여러명 있는데…

 

(사이타마현):2011/03/11(금) 15:37:46.65 ID:40wsJc0z
토호쿠는 2ch 하지 말고 도망쳐라

 

(효고현):2011/03/11(금) 15:37:52.73 ID:Yh65DTmc
해일 온다-----

 

(불명한softbank):2011/03/11(금) 15:37:56.16 ID:dPS1IcSc
아직 흔들리고 있어
@츠쿠바


(나가노현):2011/03/11(금) 15:38:06.64 ID:zpXA3PZt
진원지가 다른 지진이 2개야?

 

(catv?):2011/03/11(금) 15:38:11.63 ID:IGvRpOhF
하치오지는 상당히 흔들렸지만 괜찮아 보여
 


(사이타마현):2011/03/11(금) 15:38:15.84 ID:Mjan85Yi
일제히 해일이 10M이상이야

 

(간사이·호쿠리쿠):2011/03/11(금) 15:38:16.69 ID:sON6AHKi
해일왔다━━━━━━━━━━━(゚∀゚)!!!!!

 

(간토우·코신에츠):2011/03/11(금) 15:38:20.35 ID:yhbbXWww
미야기현 주민 입니다
어떻게든 살아 있습니다

 

2011/03/11(금) 15:38:22.74 ID:1BRZy0b0
오키나와 위험하겠는데?

 

(연립 주택):2011/03/11(금) 15:38:22.88 ID:PuL3cGci
구명조끼, 식료, 물, 손전등, 바다에 빠진 사람있으면 건네줘!
아니면 물살에 흘려 보내줘라!!

 

(시즈오카 현):2011/03/11(금) 15:38:23.29 ID:8MGmYyLX
좌우로 흔들리고 있어
 


(오사카부):2011/03/11(금) 15:38:26.81 ID:YCD3wewG
오사카인데 기분탓인지 흔들린 것 같은데

 

(dion군):2011/03/11(금) 15:38:28.72 ID:FHjW8vp/
텔레비전 라이브 중계도 위험하게 됐어·······

 

(catv?):2011/03/11(금) 15:38:36.38 ID:zNyaLmjv
아! 무섭다

 

2011/03/11(금) 15:38:37.79 ID:HIuK+kjV
피해가 나카고 지진을 넘어 설거 같은데...

 

2011/03/11(금) 15:38:38.58 ID:Sd7Og4r5
지금부터 본격적인 지진이 올지 모르니까 모두 조심해라

 

(오사카부):2011/03/11(금) 15:38:41.01 ID:kjU3cRyr
한신 대지진보다 위험해
 


(카나가와현):2011/03/11(금) 15:38:42.93 ID:2gIzVFbr
계속 흔들리고 있어, 언제쯤 멈출까 이거...

 

2011/03/11(금) 15:38:47.56 ID:lFBn5gfh
엄청난 지진이다. 아직도 흔들리고 있어.


(츄고쿠 지방):2011/03/11(금) 15:38:49.51 ID:1+ZvWwUw
해일 엄청나 으 아아아아아아

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:38:50.45 ID:RKEddzN4
BBC나 FOX의 해외에서도 뉴스로 나오고 있어

 

(지바현):2011/03/11(금) 15:38:51.51 ID:/el1S26W
이바라키 주민들은 괜찮아?


2011/03/11(금) 15:38:52.09 ID:EV/MKDnQ
관동지방에 연쇄지진은 나지 마라 진짜 부탁한다..엉엉..
 


(catv?):2011/03/11(금) 15:38:53.34 ID:GBnc0JiA
도대체 이거 어떻게 되는거야@
 


(칸사이·호쿠리쿠):2011/03/11(금) 15:38:57.86 ID:sON6AHKi
카마이시는 해일로 괴멸

 

(관서지방):2011/03/11(금) 15:39:00.90 ID:BtQ+UklD
@효고현
전혀 흔들리지는 않았지만 해안은 괜찮을까···.

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:01.15 ID:HEC2pr2v
으아아아, 배속이 메스꺼워 죽겠어.

 

(지바현):2011/03/11(금) 15:39:04.36 ID:cVNXxaN4
여진은 언제 그치는 거야?
나 완전 토 나왔어

 

(catv?):2011/03/11(금) 15:39:07.56 ID:lvIf11B3
아직도 흔들리고 있어.
기분이 드러워지는데.

 

(칸사이·호쿠리쿠):2011/03/11(금) 15:39:15.14 ID:U3ZWFRtn
이바라키도 오는건가…

 

(연립 주택):2011/03/11(금) 15:39:16.11 ID:PuL3cGci
불난집은 도둑에 주의해라!


(dion군):2011/03/11(금) 15:39:17.33 ID:h2CVwz2x
미국 관측
진도 M8.8

 

2011/03/11(금) 15:39:17.33 ID:9fo/a0+f
TV토쿄는 지금 포켓몬 하고 X랄한다!

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:18.22 ID:+xKb+Ukz
도내가 흔들리고 있어
 


(연립 주택):2011/03/11(금) 15:39:18.97 ID:0eo2fDQL
진도 M8.8

 

(야마구치현):2011/03/11(금) 15:39:20.32 ID:wHq8R5vx
8.8···

 

(사이타마현):2011/03/11(금) 15:39:20.99 ID:qSSYu1s+
진도가 M8.8이면 지반이 완전 붕괴되는거 아냐?

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:21.60 ID:ZP9H1Yqq
지하철이 멈춘 채로 돌아갈 수가 없어

 

(니가타현):2011/03/11(금) 15:39:22.80 ID:XZhNEi3X
아직도 계속 흔들리고 있어, 너무 무섭다

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:23.99 ID:MnwicxLn
우선 물
그리고 빵
가능한 한 티슈와 타올
갖고 있는 현금모두
밖으로 뛰쳐나오면 가지고 나와라.

 

M7.74(지바현):2011/03/11(금) 15:39:26.69 ID:1sM52JLE
또 여진이다…

 

M7.74(오사카부):2011/03/11(금) 15:39:27.16 ID:KnZFzgOL
2011/03/11(금) 15:36:49.84 ID:1Le9wGuoO
겨우 글을 쓸 수 있었어
한쪽 발이 빠지지 않아…이대로 죽는걸까…
누가 좀 도와 줘....

 

         (연립 주택):2011/03/11(금) 15:41:23.16 ID:IN3ySAzW
          힘내라
          모두가 너의 옆에 있을거야

 

         2011/03/11(금) 15:41:40.73 ID:js825o2/
         이거 어디 스레드에 올라온 글이야?

 

 

(카고시마현):2011/03/11(금) 15:39:28.29 ID:3Lywwncz
무능한 민주당은 무너져라!

 

(니가타현):2011/03/11(금) 15:39:29.46 ID:Q2KFr+sz
으아~이건 아니다, 달리고 있던 차가 해일에 묻혀버렸어
너무 슬프다


2011/03/11(금) 15:39:30.11 ID:yOVJYJkd
어쨌든, 욕실이나 세탁기에 물을 받아놓는게 중요해요.

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:31.76 ID:Qd6yjSzu
괜찮아? 아직도 흔들리고 있는 기분이야
 


(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:36.52 ID:ci4yC9y7
아직도 미묘하게 흔들리고 있어


(오이타현):2011/03/11(금) 15:39:36.48 ID:hDvxHjuh
도쿄는 괜찮은건가
 


(catv?):2011/03/11(금) 15:39:38.33 ID:Yu0kJ0QG
도쿄는 아직 여진은 없는거 같고. 3회 정도

 

2011/03/11(금) 15:39:40.08 ID:ZQVVpL1r
사이타마에도 여진이 계속 오고 있어…

 

(시즈오카 현):2011/03/11(금) 15:39:41.30 ID:8MGmYyLX
차가 미니카로 보이네wwwwwwwwww

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:42.93 ID:X0klq/d9
내가 떨고 있어서 그런지 흔들리는지도 모르겠어···


(시즈오카 현):2011/03/11(금) 15:39:50.75 ID:9Oc1Q46Q
일본
진심으로
침몰하는건가

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:51.26 ID:5vBEnPmH
미야기 사람은 없어?
그쪽 글이 없어서 왠지 불안하네

 

(카나가와현):2011/03/11(금) 15:39:52.86 ID:DHncy6+b
진도나 흔들림의 규모나 모든게 내 인생 최대였어
진심으로 무서웠어···

 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:39:55.62 ID:UkxOcrYg
아- 무서워

 

(중부 지방):2011/03/11(금) 15:39:58.76 ID:JAbPrQlq
굉장히 오랫동안 회전하는 듯한 흔들림이었어. 아이치현이지만.


(카나가와현):2011/03/11(금) 15:40:00.41 ID:NETt8DAw
이런 때 구경꾼 근성으로 바다에 구경가지 마..그러다 죽는다.
 


(도쿄도):2011/03/11(금) 15:40:04.72 ID:Lt0r24te
쇼핑하러 나갔다가, 지진때문에 바로 돌아왔어,
지역 방송을 들으려고 차의 창문을 열었더니,
앞에서 달리고 있던 차에서 엄청난 담배연기 냄새에 미치는줄 알았어.
결국엔 ㄲ오초를 함부로 버리더만, 그런인간은 그냥 죽으면 좋겠다고 생각했지
뭐 어쨌든 폐암으로 디질테니까
 


(연립 주택):2011/03/11(금) 15:40:06.80 ID:fIJ5UuIC
모리오카도 정전됐다.

 

(지바현):2011/03/11(금) 15:40:07.80 ID:j7dHJ0oc
집에 있어서 정말 좋았네.
철도나 차로 이동하는 사람들은 괜찮아?

 

(연립 주택):2011/03/11(금) 15:40:08.67 ID:IN3ySAzW
내일 졸업식인데..안할까?


(도쿄도):2011/03/11(금) 15:40:14.19 ID:jMBrimeO
헬기는 엄청나게 날아 다니고 있네
 

(도쿄도):2011/03/11(금) 15:40:19.11 ID:68i8nyhG
도내에 살고 있지만,
이렇게 흔들린건 태어나서 처음이야.

 

(오사카부):2011/03/11(금) 15:40:21.57 ID:fsv67lDy
오사카, 맨션4층
미치겠다…

 

(카고시마현):2011/03/11(금) 15:40:24.73 ID:3Lywwncz
위험
부상자 다수

 

(연립 주택):2011/03/11(금) 15:40:25.16 ID:/Z8gh1ix
사상자가 나오지 않길 빈다

 

(도쿄도)(나가사키현):2011/03/11(금) 15:40:26.43 ID:HEKpLOJu
로이터 M8.8이래···
7.7부터라면 10배 이상의 규모

 

이바라키현):2011/03/11(금) 15:40:32.21 ID:jzkxnv8d
또 흔들리고 있어 이제 좀 멈춰라―

 

2011/03/11(금) 15:40:36.98 ID:WcnWW5jX
정말 이제 싫다

 

2011/03/11(금) 15:40:42.87 ID:iLh4eb4B
또 흔들렸다···침착해-···

 

(오사카부):2011/03/11(금) 15:40:54.01 ID:gr4Szuld
오사카인데 토할 것 같아
 


(관서지방):2011/03/11(금) 15:41:01.63 ID:w+FDiFDA
사이타마에서 화재 발생
 


2011/03/11(금) 15:41:26.03 ID:FC82V/CY
부모님이 연락이 안돼...
바다 근처인데 아 아 아 아

 

(catv?):2011/03/11(금) 15:41:37.29 ID:UAQYbNMO
지금부터 야근이지만, 일하고 싶지 않다

 

(카고시마현):2011/03/11(금) 15:41:38.72 ID:3Lywwncz
케센누마 토사 붕괴로 생매장된거 아냐?


번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.









통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219