구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[WD] 이시영 복싱대회 우승! 해외반응

 

탤런트 이시영이 여자 아마추어 복싱대회에서 우승했습니다!

영어권 해외 네티즌 반응입니다.

 

 

 

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

 

 

이미지를 클릭하시면 원본크기로 보실수 있습니다.



 


klove37
lol. 파란트렁크를입은 선수 너무 슬퍼보여..
괜찮아. 기운을 내
언제나 다음기회라는 건 존재하니까.

 

best of SUJU
정말 축하축하해~
상대선수는 굉장히 슬퍼보인다.
다음엔 분명히 해낼 수 있을거야 기운내.

 

musicallheart 
저 고등학생선수는 상대가 스타라서 긴장한 것 같아 :p
불쌍해 보여. 너무 침울해보인다.

 

karinexChu
우와아아아아 훌륭해!

 

SHINeeRain
죽인다.
무하마드 알리의 영혼이 이시영과 함께했구나. 굉장해!<3
그런데 상대 고등학생 선수가
너무 슬퍼보여서 기분이 좀 그렇다.

 

ladyperona
평범한 여자도 강해질수 있다는걸 증명했어!
유 고 걸!!

 

chitahsmiley 
복싱하는 여자가 이렇게 멋져보일 수 있다는 걸 처음 알았어!!
앞으로도 행운을 빌어!

 

k-popinlove
행운을 빌어!
난 그녀의 코가 일반 복서들처럼 되지 않길 바래!!!

 

sayitlikeitis
상대선수왈: 이봐, 좀 하는데?

 

chiidori
사진만 봐도,
얼마나 기쁜지. 얼마나 슬픈지 느껴져..

 

standiari
정말 특이한 스타일의 배우인것 같아.
전진하고 더 이상 만나지 않는다는 건 조금 슬프다.
정말 잘 어울리는 커플이었는데.

 

Nitewalker314 
예이!
정말로 축하해! 잘할 거라 믿고 있었어

 

katie meyer 
저렇게 아름다운 배우가 정열을 가지고
이런 결과를 냈다는게 정말 놀라워.
여배우가 복싱을 한다는 건 절대 쉽지 않았을테니까.
아마 그 누구도 이시영처럼 해낼 수 없을거야.

 

anaya 
펀치를 날리고 있는 사진을 보면,
정말 힘이 실린 살인적인 주먹같아.
정말 잘했어 축하해!

 

xKiMix 
고등학생 선수가 불쌍하다는 반응이 종종있네.
이것들 봐.
저 둘은 같은 체급이고 같은 레벨이야.
이시영이 굉장했다고 생각하는 게 당연한거야.
앞으로도 잘해주길 바래!!!!

 

kpoploverful
와아아아아아우!!
이젠 정말로 강해보인다.

 

gjunk 
우와와아아.. 정말 축하해..
나는 남자지만.. 이시영이랑 붙고싶지 않다.

 

     theconnster
     정말 강해보인다! :D

 

CStuds
우우웃!!! 유 고 걸!!!!

 

Jaycie6354
상대선수는 이시영한테 정말 많이 맞은 것 같아~D:
그리고 나는 이런 폭력적인 경기가 싫어.
스포츠라는 건 알지만.. 좋지는 않아. :(

 

Tomken 
고수다

 

SHINee L.O.V.E
에구....
고등학생 선수가 불쌍하다..
하지만 같은 체급, 같은랭킹의 선수끼리 경기한거니까
공평한거였어.
정말 축하해!!!

 

J-Pooh 
이거 드라마나 영화가 아니라
이시영이 실제 아마추어 경기에 나서서 우승한거야?
믿어지지가 않는다.
그리고 난 이수영이 보통 다른 여배우들처럼
전형적인 예쁜척 하는 배우가 아닌게 너무 좋아.

 

YouMeLove
기뻐하는 그녀 얼굴이 정말 매력적으로 보인다!

 

     cgirl98
     정말 굉장해!

 

desunflowergarden
정말 굉장한 선수중에 한명이야!!

 

MissSweetHeartGirl 
어두운 뒷골목에서 마주치고 싶지 않은
여자중에 한명이다! lol

 

Keno 
복싱은 한번 해보면
정말 매력적인 스포츠라는 걸 느끼게 될거야.

 

OhYeahOhYeah
그녀가 이루고싶은걸 해내서
정말로 기쁘다!!^^

 

KARAholic 
와우!! 하하.
난 감동 받았어. 그녀는 정말 강하구나 :)

 

Kizu
이건 정말 감동적이다.
전에 이시영을 꽃보다남자에서 봤었는데,
그녀가 복싱을 할 수 있을거라곤 꿈에도 생각못했어.
이시영 화이팅!!!

 

ravina_xD 
진짜 강한 모양이다!!!

 

khaoula zouj 
기쁨에 소리치고 있는 모습이 너무 멋있다! XD

 

victory123
복싱을 정말 즐기고 좋아하는구나...
응원할께!

 

monsterlover
오마이갓!
요즘 그녀 소식을 들을수 없어서 궁금했는데
이런 소식을 듣게 되었네.
자신이 원하는 걸 열심히 하는 모습이 너무 좋다 :)
곧 새로운 드라마에서 볼 수 있길 바래

 

skyes36 
다른 선수는 정말 기분이 안좋아보인다 XD
어쨋든 축하해!!!

 

shishara
일반적인 여배우가 아닌건 확실한 것 같다.

 

SAAM
복서치고는 너무 마른것 같아....

 

Mystrillium
그녀가 이룬 결과가 너무 자랑스럽다.
음, 링 밖에서는 싸우고 다니지 않길 바래 =)

 

xmaiyer
음... 그런데 왜 지금은 복싱을 하고 있는거야?
아직 배우활동 하는 거 맞어?

 

iciviuja
오 마이...펀치를 뻗는 사진! 무섭다~^^
정말 자랑스러워.. 수영씨, 파이팅!♥
... 그런데 펀치를 먹이는 사진에서..
너무 행복해 보이지 않아? ...lol

 

onkey456love
난 그녀가 틀에박힌 일반배우들과 다르다는 게 너무 좋아.
그녀는 달라보이는 것을 두려워 하지 않고,
다른 사람들을 의식하지 않으면서 놀라운 결과를 얻었어.
여전히 예뻐보여 XD화이팅~~~~

 

Olive9 
오마이갓!!!
이시영은 재미있기도 하고 무섭기도 하네, lol!!
우리 결혼했어요에서 봤을 때 부터 알아봤어.
그녀는 정말 다른사람과 달리 굉장해. lol!

 

Selly
일반 한류스타들과는 달라.
정말 재미있는 배우다

 

B2UTYs
오마이갓갓갓갓.
그녀의 얼굴 표정 좀 봐!!!LOL
미치도록 귀엽다.

 

kekexDD
더 이상 연기는 안하는거야? o.0
이시영이 너무 좋아,
그녀는 전형적인 여배우들과 너무 다른 것 같아.

 

turbozaek
궁금한 게 있는데...
한국은 여배우나 가수들의 다리를 관리하는 특별한 시스템이 있는거야?
아니면 원래 다리가 예쁜 여자들을 골라서 데뷔시키나?
사진의 이시영처럼 한국연예인들은 모두 다리가 예쁜것 같아.
게다가 이시영은 거친 운동까지 하는데..

 

kitigal 
펀치 날리는 사진 정말 인상적이다...
이시영 정말 축하해!!

 

jukilove
고 걸, 유 고 걸, 다다다다다! 좋아!!
파이팅!!!!!! ♥♥♥

 

SNSD9SONE
와우 :0
이시영 정말 축하해 :D
언제나 건강하고 좋은 모습으로 있어주길 바래!






번역기자: 카르얀
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



덧글

  • 검은장미 2011/03/18 01:18 #

    표정이 겁네 진지해서 뿜었습니다 ;;


통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219