구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[WD]해외네티즌, "시티헌터" 기다릴 수 없어!

 

2011.5.25일 SBS에서 방송예정인 이민호 주연의 '시티헌터'에 대한 반응입니다.
번역하면서 개인적으로 질투날 정도로 이민호씨가 부럽더군요. 박민영 좋아하는 남자 한 명 빼고 모든 댓글이 다들 좋다고 난리입니다.
방영 날짜가 다가 오니까 반응이 좋은 것 같습니다.

 

 


해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com


 



 

 

 

 

 

이노래 궁금해 하는 사람들...A*teen이 부른 '너와 사랑에 바질 수 밖에 없어'... =)
VickiiNaulu

 
정확한 방송일이 언제야?
bgoss41 

 
오마이갓. 기다릴 수 없어! 누군가 영어 자막을 넣어서 업로드해줫으면 좋겠다!!
nancmadness17


 
0.03에서 나오는 노래가 뭐지??????
nookkeylovesnsd 


 
기다릴 수 없어 사랑해:)
pacbless


 
기다릴 수 없어. 둘다 멋진 커플이야.
meganism1able 


 
널 다시 보게되서 흥분돼. 사랑해 이민호 >_<
bebz8922


 
다른 사이트나 유투브 언제 나올까. 볼 수 있을까? 왜내면 여기는 스웨덴이고 극장에서 상영 않하거든 :/
MsDallia91


 
흥분돼!!!!?
ellechyesh01


 
내가 듣기론 5월에 나올거래 너무 기뻐(글쓴 날짜는 4월 30일)
근데 5월 25일이래!!!오 오줌지릴뻔 했어 헤헤
lolcrazyxD 


 
ABS나 CBN에서 이 프로그램을 방영했으면 좋겠어
MRAvila032788


 
(한글 소리나는데로)아이고....aigooooooo ..음....한글을 좀 아는 듯
민호는 멋지고 동시에 귀엽네.
다시 보고 싶어 기다릴 수 없어!!?
TheLoveinmay 


 
오마이갓. 이민호 다시 보고 싶어 기다릴 수 없어
sadia255


 
새로운 드라마 시티헌터 방송 빨리 보고 싶어...다시 민호ㅡㄹ 볼 수 있어 흥분돼...이민호 정말 잘 생겼어... 개인적으로 만나고 싶어...여기 필리핀으로 왔으면 좋겠어....
babes010275



(한글 소리나는데로)오모 오모 오모!!! 이 시리즈 빨리 봣으면..기대돼...이민호는 주위에 여자가 있으면 더 멋져 보여....이민호 화이팅! 언제 방송되나?
lianne1304


 
스토리를 바구었데..위에 있는 새로나온 시티헌터 시놉시스를 봐(설명박스)
kimyyylee 


 
이 드라마 보고 싶어....멋지고 재밌어 보여...........!
1724emerald


이 드라마와 관련된 한국 기사를 읽었는데 비디오에서 말하는 것과 다르데. 사에바료가 나오는 오리지날 만화와 매우 다르데.
이 드라마가 나빠 질거라는 건 아니구, 근데 시티헌터라는 타이들을 쓰는데 돈은 왜 호조 투사카에 지불해야하는거지?
today20080523



이 노래 제목이 뭐야? ^^ 사랑해 민호:D 씨티헌터 2011년 5월 25일 방영. 기다릴 수 없어:)
pearlynn100909


내 타입의 드라마는 아니야, 근데 스토리라인은 정말 좋아:) 꽃보다 남자에 출연한 이후로 나처럼 이민호를 응원하는 팬이 엄청 많을 걸!!!:) 정말 내가 아는 최고의 배우야. 이 남자를 만나기를 기도해!
gossipariel


 
완벽한 커플
sager116 


 
이 노래를 사서 다운로드 받을 수 있어?
hydochick


 
척 시작에 나오는 노래가 뭐야?
xsweetxlovx



구하라도 축하해! 대통령의 딸 역활로 캐스팅됐어.(번역자, 개인적으로 저도 구하라님게 추카~)
antnoy100 


 
왜 이민호야!!! 박민영 때문에 이민호 정말 싫어! (번역자, 개인적으로 박민영을 좋아하는 듯)
uzinatad



보고 싶어 기다릴 수 없어.....
siewyeentem 


 
와...이민호 사랑해
doyku 


 
일본버젼이랑 다르기를 기대해.......!! ^^
Nilawenny 


 
이민호...기다릴 수 없어, ^^? 언뉴(번역자, 안녕이라는 한글을 쓰려고 했던듯)
Nilawenny



박민영이 이 드라마 시티헌터의 여주인공 역활로 확정됐데.이민호는 박민영과 3월부토 촬영을 시작한데.(번역자, 한국인인듯)
kimyyylee 


 
5월 24일이 언제 오려나..내사랑 이민호를 볼수 있다면 4일을 기다리고 기다릴 수 있어 (번역자, 4일 밤낮을 기다린다니 독한 여자네요).. 이민호가 잘할거라고 100% 확신해...사랑해..
12glitters 


 
나 이민호 좋아해
nenita1192 


 
기다릴 수 없어!
jayem123456



핫뉴스에 핫 가이네...:D
나 확실히 볼꺼야
monika9826



오. 이민호 정말 귀여워..아..나도 너와 사랑에 빠졌버렸어, 근데 담배피는 너는 싫어... :(
cherriosable 


 
나도 모르게 민호와 사랑에 빠져 버렸어. 정말 이 드라마 보려고 몸을 앞으로 움직였어xD. 누가 좀 여기있는 에피소드를 유투브에 올려줬으면 좋겠어
MzFashonista 


 
방송일이 언제야??
CoolRockAj 


 
민호는 이 드라마에서 더 잘생기고 멋지게 보여...
기다릴 수 없어,,넘 흥분돼.....!!! :)
2011년 5월에 방영돼
angelevilicia


@angelevilicia 정말 5월에 방영되는거 맞아?=I
Jmlove3390 


 
@Jmlove3390 몰라 근데 시티헌터가 5월에 방영된다고 읽었어,,기다려 보자구.. :)
angelevilicia


 
@angelevilicia 알았어 좋아! =I
Jmlove3390



번역기자:인생뭐있어
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






통계 위젯 (화이트)

626
155
1079074