구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[WD] K-POP 프랑스 파리 콘서트! 해외반응

 
소녀시대·동방신기·샤이니 등 한국의 아이돌 그룹이 10일(현지시
간) 
프랑스 파리의 제니트 드 파리(Le Zenith de Paris)에서 
'SM 타운 라이브 월드 투어 인 파리' 콘서트를 열었습니다. 

또한 이번 공연의 하이라이트는 
페이스북과 유튜브 동영상을 통해 전 세계에 생중계 됐습니다.

올케이팝 반응입니다.

 

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

 

 







 



Kpoplovahh
엠버 <3



PPC
크리스탈 진짜 너무 섹시하다
결혼해줘!

추신) 참고로 난 언니야



gottalovehae
슈퍼주니어!!!
콘서트장에서 함께할 수 있었다면 얼마나 좋았을까
파리는 운이 좋은걸!!



MzKyu
정말 콘서트 분위기인걸



saywurd
*행복의 눈물*



babyYOUNGJIN
이 나쁜 올케이팝아.....




날 더 이상 질투 나게 하지 말라고
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! T___________________T
(역자주: 올케이팝에 올라온 콘서트 영상 때문인 것 같네요)



Sorealkpop
SM타운!!!!
예에이!!!! 



CoffeeAddict
와.... 정말 멋지다



AminaK
최고야!=D 
역시나 유럽인들은 케이팝을 사랑하지! =D



Lucie
다들 피곤해 보이는걸
어젯밤에 잠을 못자서 그런 걸까?



Catarina
YG도 이런 것 좀 기획해줬으면 좋겠어



amyvue
좋았어 
라이브로 볼 수 있다니



KoolCHickeh
저기 가고 싶어!!!!



Stephan
너무 멋진걸!
현장에 있는 사람들 때문에 질투가 날 정도야
SM, 너무 잘했어! =D



ConceptVBS
와, 진짜 최고야! :O



Libber
유럽 팬들은 정말 운이 좋은 거야 >_<
직접 볼 수 있으면 좋겠어T_____T
다음에는 미국 동부지역으로 와주는 거지?



kkte1 
제발.... 영상이 더 필요해....



Jumanax91
지금 울기 직전이야 
TT___________________TT
진짜 미치도록 콘서트에 가고 싶다고 !!



fshyluf
보나마나!!!!



KPop_Crazy_Fan
SM타운은 열광의 도가니야..
다음은 소녀시대차례군



sweetsammora 
SM, 동방신기 영상 좀 빨리 업로드 해줘!
난 지금 죽어가고 있다고:'(



Andressa Santana Loureiro
동영상이 좀 더 필요해애애애애!



ippudachanra
T^T 진짜 너무 부럽다...............................^_-



Hanis Jasmine Zaini
런던에도 와줘!!! D:



Popero44
제길, LA는 꼭 와야 해  
부탁이야 SM, 부디 내 천사들을 캘리포니아로 데려와줘<3



zaddd3
슈퍼 부러워...
(역자주: 말장난입니다)
SM타운, 동부지역에는 안 오는 거야 T.T




jodyle09
필리핀에 오는 건 어때?



MaryF
내게 라이브를 
볼 수 있는 기회는 언제쯤 올까.......... >.<
콘서트장에 있는 모두에게 정말 꿈의 시간이었을 거야...
다음엔 꼭 중동을 찾아줘^^



SHINeeDubu_Tokki
쟤네들 진짜 너무 운 좋다 T_T
캐나다에서도 SM타운 한번하면 안될까...?



yournamehere
이미 파리에 있으니
영국에도 오는 건 어때?
겨우 한 해협 건너잖아  ;)



momokpoplover
케이팝이 세계로 뻗어나가고 있어!
우!



niteangel
........ O_o
정말 열렬한 응원이야....



xJs2
와우 @___@"



DiamondDust
프랑스인들, 너넨 정말 운 좋은 거야 ~ >w< <3



kpoplover1215
정말 오지게 운도 좋은 파리지앵들
앰버는 꼭 보길 바라...
저번 LA때는 참석하지 못 했으니깐 말이야 D:




Seoshi.love.
다음은 암스테르담으로 부탁해?



just1ofmanykpopfans
인생 살면서 이렇게 부러운 적은 처음이야
런던에서도 'SM타운 라이브' 해줘!



estela :D
로스앤젤레스에서의 SM타운!
우릴 잊으면 안 돼 SM!

난 심지어 캘리포니아에 살지도 않는데
가고 싶어 미치겠다고!!! :(



Jan Erish Baluca
@_____@ 직접 보고 싶어 



Pau Rangel
립싱크로 '지니'를 부르는 소녀시대는 너무 싫어
립싱크로 부르기엔 너무 아까운 곡이야,
라이브로 해줘!!



spgsanandreas
최고야!!!!



foreverkpop
소시가 대세다!!!!



sunrise_agm
지니!~ 
지니!~ 
지니!~ 



Iriea09
동방신기여 영원하라!



Sammyngo 
마침내 소녀시대군!
대박!!!!<333



Kitchel 17
샤이니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



GinaLovesZero
소름 돋았어!
'SM타운'의 다음 행선지는
토론토가 돼야 해



malus
완벽해! ♥



Olive9
SM타운의 열기!



KoolioHoolio
와우!!:D
이들을 직접 보게 될 순간이 너무나도 기다려져 :P



Ashayeahbaby
이제 서둘러 영국으로 와 줘야해!

그제야 케이팝이 세계에 얼마나 퍼졌는지
정말로 알게 될 거야! LOL(웃음)!



AJ Valle
와아아아아 대박..
케이팝 정말 축하해,
특히 너무나 아름답고 사랑스러운
소녀시대의 9명의 천사들 화이팅!!:D :D :D :D



Mermerin
프랑스팬들 괜찮은걸



Joloraine Sayson Batucan
와~~ 파리에도 팬들이 정말 많은걸^^
...SM타운 사랑해!!



-WishingOnAstar- 
SM이 유럽에서 콘서트를 여는 건 자주 있는 일이 아니야
그렇기에 팬들도 당연히 콘서트에 더욱더 미치는 거고

lol(웃음) 나도 파리에 살았으면 좋겠어,
콘서트에도 가고 말이야 :o



xsimplydashingx
SM타운!! <3



Debora Simoes
솔직히 좀 실망스러운걸

아시아에서 립싱크가 자주 사용된다는 건 알고 있지만
여기 유럽에서는 그런 일이 용납되지 않아

이런 말이 있듯이 말이야: '그만큼 노력할만한 가치가 없다'

만약 스튜디오 녹음 버전이 듣고 싶다면 앨범을 사면되는 거야
괜히 돈을 낭비해가면서 티켓을 사지 않아도 된다고

정말 창피한 일이야



AriShay
SM이 이번 콘서트의 
DVD를 발매해줬으면 좋겠어^________________^



eyesonly
나도 가고 싶어T-T



acesone
케이팝이 세게를 정복한다!



번역기자:Be폭력자
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






통계 위젯 (화이트)

526
155
1079073