구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

2018년 동계올림픽 평창 결정! 실황 일본반응

국제올림픽위원회(IOC)총회가 7일(한국시각) 남아공 더반 국제컨벤션센터에서 열렸다. 이날 평창은 1차 투표에서 95표 중 63표를 확보해 독일 뮌헨과 프랑스 안시를 제쳤다.

2018년 동계 올림픽 개최지 발표 2채널 실황 일본반응 입니다.
2개 스레드에서 번역했습니다.

 

 


해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com





 



 

2011/07/06(수) 23:53:18.12 0
결선투표 없이 정해졌다고 하더군요.

뮌헨(독일)
안시(프랑스)
평창(한국)


2011/07/06(수) 23:54:40.57 0
뮌헨은 베켄바우워가 나오고 있던데
 


2011/07/06(수) 23:55:10.26 0
여기서 한국이 또 지면 평생 이길 수 없지


2011/07/06(수) 23:55:39.18 0
벌써 정해졌다니 아직 발표도 안했는데


2011/07/06(수) 23:56:03.60 0
뇌물 건네주는 방법을 결정하고 있는중
 

2011/07/06(수) 23:57:52.67 0
지난번 아시아는 98년 나가노 였으니까 이제 아시아 차례일거야
 


2011/07/06(수) 23:59:23.21 0
죽기 전에 도쿄에서 동계올림픽을 보고 싶어…


       2011/07/07(목) 00:00:57.36 0
       동계는 무리일걸w

 

ID:TUDpMPY6
결정 아직 안낫어?


ID:eQ4Ir46c
12시 넘었는데 몇시쯤 발표하는 거야?

 

ID:NIQds01N
어쨌든 따뜻한 눈으로 지켜봐 주자구


ID:4uf9JgD5
뮌헨 비디오다

 

ID:VxwfHG8C
덴츠가 만드는 비디오다


ID:MEpkwqi5
일본 표는 절대 한국입니다

 

ID:QrRZYcy5
어라! 지진이다


ID:floDiM4R
도쿄에서 지진났다

 


ID:1Si1OQQH
엄청 기다려진다.
개최지가 결정되면 수년 후에 사상 최악의 동계 올림픽을 볼 수 있고
안되면 오늘 울부짖는 모습을 볼 수 있을거고.
나는 개인적으로 평창올림픽 싫어w

 

ID:D/OtX1QP
백두산이 분화되고 제2차 한국 전쟁 하면서 올림픽이 하면 좋을텐데.

 

2011/07/06(수) 23:59:51.66 0
평창으로 정해진 것 같아.
뮌헨(독일)과 안시(프랑스)는 유럽이라 2개 도시 후보로 되면 표가 갈리지.
 


2011/07/07(목) 00:00:02.64 0
아시아의 동포로서 우리 일본인이 응원하니 정해진거나 다름없지
 


2011/07/07(목) 00:00:40.20 0
평양이다 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아
(아직 결정되기 전입니다)


       2011/07/07(목) 00:00:48.92 0
       평양은 북한이야 임마

 


2011/07/07(목) 00:01:23.84 0
지금까지 평창은 2번째 도전에서 항상 우수했지만 꼭 결선투표에서 졌으니
이번엔 이길거 같아

 

2011/07/07(목) 00:01:31.46 0
이시하라 어쩌냐wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

2011/07/07(목) 00:01:57.23 0
2018년 일본 선수들은 참 안됐네요.
 


2011/07/07(목) 00:02:08.29 0
한국으로 정해지지 않으면 도쿄 올림픽 방해하겠지?

 

2011/07/07(목) 00:04:22.18 0
국민 여동생 김연아의 미모에 IOC위원도 맛이 간거야


2011/07/07(목) 00:04:26.53 0
조금 전 뮌헨이 패했다고 하던데
평창으로 결정 된건가


2011/07/07(목) 00:04:49.43 0
그러면 최악이야


ID:+o2ZHbCp
뮌헨 뮌헨!


ID:5q16nHQt
역시 한국인가

 

2011/07/07(목) 00:07:11.20 0
일본 선수 입장에선 평창이 하기 쉬운데
시차나 시합 바로 직전까지 일본에서 컨디션을 조정할 수 있으니까
 


2011/07/07(목) 00:08:24.18 0
어째서 일본 피겨 선수는 진상들밖에 없는거냐

 

2011/07/07(목) 00:09:53.36 0
왜 일본은 대한민국과 이만큼 차이가 났는지 자만심과 환경의 차이

 

2011/07/07(목) 00:10:40.24 0
방사능 투성이인 나라에서 컨디션 조절같은걸 할까


2011/07/07(목) 00:10:47.20 O
도쿄는 이시하라 한 명만 떠들고 있을 뿐


2011/07/07(목) 00:12:28.20 O
삼성씨 LG씨 노력했군

 

2011/07/07(목) 00:12:35.15 0
한국 올림픽 개최 예정지
http://olympico.cocolog-nifty.com/olympic_plus/images/2011/06/20/84791387_3.jpg
http://olympico.cocolog-nifty.com/olympic_plus/images/2011/06/20/84826028_4.jpg
http://olympico.cocolog-nifty.com/olympic_plus/images/2011/06/21/2009.jpg

 

2011/07/07(목) 00:12:53.60 0
2010년
첫번째
밴쿠버 40
평창 51
찰스브루크 16

결선
밴쿠버 56
평창 53


2014년
첫번째
소치 34
평창 36
찰스부르크 25

결선
소치 51
평창 47

 

2011/07/07(목) 00:15:08.48 0
한국 진짜 힘내라!
아시아의 동지, 구미에 한방 먹여 줘라!

 

2011/07/07(목) 00:15:22.83 0
한국인거 같다
 

2011/07/07(목) 00:15:49.35 0
평창은 교통도 나쁘고 시골 촌구석 같은데
인프라는 지금부터 구축 하려는건가

 

ID:qR+aQqn4
평창으로 결정 !!


ID:t1QKcKjF
역시 한국이었습니다



ID:TpOWJQ1q
한국이구나··


ID:eQ4Ir46c
워메···저기서까지 대~한민국을 외치냐

 

ID:QrRZYcy5
평창 축하합니다
다만 2020년 도쿄는 이 결과로 불리하게 됐네

 

ID:AWUym4vH
같은 아시아고 당분간 일본은 없겠군


ID:w9gDksSE
2020년 도쿄 올림픽은 돌아가셨습니다∼~~wwwwwww


ID:oG9N2XHl
도쿄는 완전 사망임.

 

ID:f7NhP3Bo
넷우익 개발광----------www

 

ID:Qy8nps21
1988 서울
1998 나가노
2008 북경
2018 평창

아시아는 10년 간격의 법칙

 


2011/07/07(목) 00:16:51.43 0
한국 대승리 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


2011/07/07(목) 00:16:53.78 0
개최지 발표인데 일본은 지진으로 엄청 흔들리기나 하고

 

ID:msumhyHP
솔직히 축하합니다.
그리고 2회 올림픽 후보지로 선택된건 선진국에 동참한거야.

 

ID:TpOWJQ1q
이 결과로 넷우익들 사망, wwww

 

ID:h9LJ7HBK
7년 후가 기다려지는구나 wktk


ID:OhaPt0+v
춥다고 해서 보신탕으로 대접하거나 하지 말도록

 

ID:rbq/7lEl
7년 후라면 역시 김연아는 은퇴하겠지?

 


ID:U1N6EYy5
뭐, 한국의 실태를 알면 당연한 결과일지도
·아시아이고
·과거에 올림픽 개최 경험이 있고
·세계적 규모의 유명 기업이 있지

 

ID:TbqiDW1p
우선, 마오짱은 소치에서 은퇴구나.


ID:msumhyHP
지진. 
평양 올림픽의 미래를 암시하는 지진 w


ID:Uk6Yn9oc
평창으로 정해졌구나. 한국 축하합니다.
지금부터 2000m급의 산을 조성하거나 인공설 기술을 개발하는게 큰 일이겠지만 힘내라.
하지만, 내가 제일 기대하고 있는건
사상최초로 스키 경기가 없는 동계 올림픽이야.
너희들만 가능한 위업이라구. 기대하고 있을게.

 

ID:15Ay6Uor
축하합니다


ID:Y1gDTEkC
이시하라 어쩌냐wwwwww


ID:Tz8pEO4C
대회장과 숙박시설은 괜찮은가?


ID:+dure3H0
2018년에는 한국의 불황도 회복되는거야?

 

ID:opU6X1iV
평양 동계올림픽 확정 축하합니다. 평양에서의 올림픽.
정말 안좋은데!
2018평양!파이팅!

 


ID:T5CgxtRI
우선, 눈이나 제대로 내릴지가 문제임.

 

ID:2iC/Nwp8
아-아―, 이제 심판 매수가 유리한 판정이 난무하겠군. 눈에 훤히 보인다.

 

      ID:heKw9VXb
      쇼트트랙 같은 경기는 이미 정햐진거나 다름없지

 


ID:ucY2qLyM
일본 매스컴 총출동의 밀어주기가 시작될거야!

 

ID:/rAIfkSG
채점 경기는 끝났군

 

ID:Ec2vOyh5
2020년
도쿄\(^o^)/


ID:OdWBqwLn
다음은 2028년인가
난 그때 41세···

 

ID:Dtj3Pq5B
스키장 괜찮은거야?

 

ID:Qy8nps21
1988 서울
1998 나가노
2008 북경
2018 평창
2028 도쿄

이걸 노릴 수 밖에 없어 w


ID:uYraFHac
채점 심해질거야
 


ID:QvXnSieT
하계는 됐으니까 동계 올림픽을 일본에서 개최해 줘


ID:sDiBL4XU
채점 경기가 기다려진다


ID:vzyDgXsf
우선 피겨 스케이트 선수는 포기하라고 말하고 싶네
 


ID:ln4Q18Tb
피겨 스케이트가 재미있게 되겠군
 


ID:f8kUwaG2
시차가 없어 좋네
 

ID:QowZGVzE
눈은 충분한 거야?


ID:zYfaV+UM
2018년에 내가 살아있을거란 보장이 없어.
 


ID:QvXnSieT
스키 점프라도 무사하게 개최할 수 있으면 그걸로 좋아


ID:4rBUPEIq
이시하라 어쩌냐 너 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:4KIcpeNL
도쿄 올림픽 어떡하냐 아 아 아 아 아wwwwwwwwwwwwwwww

 


ID:FGhFXWSS
한국은 싫지만 방송은 많을거 같아서 기뻐
 

ID:6Je7NxwO
동계 올림픽에서 브브제라를 듣고 싶다
 


ID:1sPy1Qd/
이 결과로 과연 이시하라는 포기하는걸까?
그래 그냥 포기해라
 

ID:YlTPuote
뭐 이동이 편하고 좋잖아
 

ID:E1sR4kdV
이시하라는 역시 ㅄ이었어



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219