구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

일본 외무성, 대한항공 이용 금지조치?! 일본반응

일본 외무성으로부터 내려진 대한항공 이용금지 조치에 관한 2ch의 유저들의 댓글을 번역하였습니다.


한국정부는 일본 외무성의 대한항공 이용 금지 조치에 대해 강한 유감을 표하고, 관련 조치를 즉각 철회하도록 촉구했습니다. 외교부 당국자는 주한 일본 대사관과 외무성에, 우리 영토 비행에 대한 일본 측의 어떤 항의도 받아들일 수 없으며, 해당 조치를 즉각 철회해 달라고 요구했다고 밝혔습니다.

 

특히 일본 정부 당국이 민간 기업인 대한항공을 상대로 항의한 것에 대해 유감을 표시했다고 설명했습니다.

일본 측은 지난달 대한항공 에어버스 항공기의 독도 상공 시험 비행에 대해 유감을 표하고 오는 18일부터 한 달간 외무성 직원에게 공무상 대한항공 이용을 자제하라고 통보한 바 있습니다.

 

 



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

 

 

 






ID:1K65/+WS

한국이랑은 외교 단절한줄 알았는데....




ID:fdhdj7s1

_ノ(、ン、)_?? 외무성은 전혀 모르고 있었던 것 같은데





ID:c2S7R7ei

외무성 짱!

 

 ID:c0qYEtol

중국은 ODA도 받아냈는데.





ID:Id+csKwM

대한항공이 일본으로 들어오는건 금지지.




ID:Ywfv3J3J

경제제제???





ID:JNdAqgvM

국민전체가 원하던 바 다.

 

ID:fdhdj7s1

_ノ(、ン、)_하루아침에 나라 이미지 무너지는건 한순간이네.




ID:Foh7mwII

희한하네...




ID:oKF+5/uc

저렇게까지 할 필욘 없었다고 봐..




ID:p6iFws8I

외무성은 무슨 생각으로 저러는 거야;;;




ID:HOARI3hU

아무리 한국이 싫지만 외무성이 좀 지나쳤네




ID:HuMxOS6Y

한국은 적국이니까.

 

ID:swZY2Eov

원래 이것보다 더한 것을 해도 한국은 할말이 없는거지

 

ID:sJZyhp/L

외교단절! 외교단절!!!!

 

 ID:hvzUA/kM

그러니까 다케시마를 건들면 안돼지.

 

ID:hHdR0+ZJ

외무성 뿐만이 아니라 국민 전체가 도항금지를 시켜야 해

 

ID:KwpMoN6L

외무성 대단하다.

몇 개월이 아닌 100년 정도는 금지 시켜야 할상황이지.

어딜 넘봐!!





ID:43yudEUe

외무성은 좀더 성숙해질 필요가 있어..

어린애도 아니고 ...




ID:4D96QLoX

외무성 실망이다..

어린애들 싸움도 아니고...




ID:5Vq99Op/

원래 재일교포들이나 저러는거지

일본인들은 안그래.




ID:9qaKdriI

아시아나항공까지 그렇게 하면 뭐 우리만 손해 아니야????

 

ID:W19DyYRE

왜 승질을 내?????

일본이 한국을 거부하는건 당연한거 아니야??????

 

ID:Lt0q5Xau

원래 공무원이 사용하는 경비는 거의가 세금이기 때문에 일본 기업에게 돈을 더 투자 하자 이거겠지.




ID:Q19d6P6e

우선 인천공항부터 폐쇄시키자.




ID:xEUPKzSe

????한국은 뭐가 곤란한거야?????일본 오기 싫어?????

 

D:l3ueZym8

일본의 외무성이니까 저렇게 하는거야.




ID:SaPpYdfZ

구제역때문에도 그렇고 여러 가지로 찝찝해.

 

ID:UypPsoYC

비행기 안에도 분명히 김치 냄새가 날 거야.




ID:Foh7mwII

한국의 도발에 대응하려면 역시 무시하는게 제일이야.

무시를 하던지 기피를 하던지 아니면 거절을 하던가




ID:jTgVdOD7

거의 비행기에 타지 않는 네티즌들은 잘 모르겠지만...

대한항공 서비스 품질은 일본 보다 앞서 있다구.

 

ID:vxXEs8Im

대한항공 007편 응답하라 ㅋㅋㅋㅋ

 

ID:P8Pva+OE

저건 당연한 거야



ID:aq+dTahZ

뭐 일본의 외무성의 저능함이 드러나는구나.




ID:ezmlxjAk

뭘 근거로 저렇게 말하는거지?




ID:sMiG4h90

외무성이 희한하게도 맘에 드네.




ID:6S1OwIVh

외무성 좋은 태도야. ㅋㅋㅋㅋ




ID:fMP06qsE

왜 외교 단절까지는 안하는거지?!




ID:f8WYhp0H

대한항공 좋아 보이던데

왜 그러지..

 

ID:ckNyJjSD

이번에 다케시마 상공을 돌다가 추락이나 했음 좋겠다.




ID:qFhYgXl0

올림픽 때 떨어진 대한항공기가 생각나네.

 

ID:xEUPKzSe

그냥 뭐든 오지마.




ID:c2S7R7ei

외무성 짱!




ID:xrLlFt1C

한국은 셀러리 맨의 평균 월급이 100만원

십만원을 회식비로 쓰는 것은 낭비다.

국민 생화 자체가 일본을 따라는 것이기 때문에

나라 경제와는 맞지 않아.




ID:ylfw5UCY

계속 앞으로 쭉 사용하지 마라.

 

ID:eINQPMX7

싫어하는 것도 정도 것이지..

현실적으로는 어리석은 행동이야.




ID:2NNVoPuH

이건 분명히 일본 외무성의 계략이 틀림없어.

 





번역기자:부엉이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.










통계 위젯 (화이트)

519
782
1078245