구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

김태균 일본 롯데에 와줘서 고맙다! 일본반응

김태균 일본 롯데에 와줘서 고맙다! 일본반응


여러분, 안녕하세요!
롯데 마린스 김태균입니다.
팬 여러분, 언제나 응원 고맙습니다.

오늘 블로그 개설했습니다,
많은 팬분들께, 메시지를 보내고 싶습니다.

내일부터 교류전은, 몸상태가 좋아지고 있어서 기다려지네요.

많은 응원 부탁합니다!

































■無題
언제나 상냥하고 겸손한 김태균선수를 너무 좋아해서(^O^)/ 응원하고 있습니다!
まやりーんず 2010-05-11 14:51:15


■안녕하세요···
롯데에 입단한 이래···개인적으로 응원하고 있습니다.
앞으로 시합 기대합니다.(­^▽^­)
이대로 호조를 이어가서 롯데의 승리에 공헌해 주세요.
앞으로의 활약 기대하고 있습니다.
今岡ぶなぁ-ぶなぁ-テギュン 2010-05-11 14:52:24


■無題
블로그 시작하셨군요.
기쁘네요.

히어로 인터뷰에서 꽤 인상적이었습니다. 인품과 성품이 좋다고 느꼈어요.
앞으로도 열심히 해주세요.
けい 2010-05-11 15:04:19


■無題
호크스 팬입니다만,
김 선수를 좋아합니다(*^_^*)
どん。 2010-05-11 15:14:02


■無題
한국어로 쓰고 싶지만 쓸 수 없다는···・・(;´▽`A``

점점 일본 환경에도 익숙해지고 상태가 좋아지고 있다니 기쁩니다!
NPB에 온 한국 선수중에서도 단연 최고의 선수입니다!
교류전에서 활약도 기대하고 있겠습니다(*^∀^*)/
DAI 2010-05-11 15:15:22


■無題
이구치씨의 블로그에서 알았습니다(≥▽≤)/
WBC 때는 일본에 꽤 곤란하고 귀찮은 선수라 생각했었습니다(^o^;
실력이 있이니까요(*^o^*)

롯데의 일원이 된 지금은 너무 좋습니다(^0^)/
히어로 인터뷰나 TV로 볼 때마다 태균선수을 좋아하게 되었죠(≥ω≤) b
함께 일본 최고가 됩시다\(^O^)/
のりこ 2010-05-11 15:17:05


■無題
축하합니다!
앞으로도 활약 기대하고 있겠습니다
マー太郎 2010-05-11 15:19:02


■無題
호쾌한 HR 언제나 기대하고 있습니다v(‥ωⅰ)ØÐ�
てけ 2010-05-11 18:33:05


■応援しています
교류전이 시작되는군요.
첫대전의 투수에 큰 부담이 될거라 생각합니다만, 활약 기대하겠습니다.
원정에서 맛있는 한국요리점을 찾아 맛나게 드시고 힘내주세요!
缶こーひー 2010-05-11 18:38:33


■頑張って下さい。
내일부터 교류전 힘내주세요.
대형 홈런 기대하고 있겠습니다.
홈런왕을 목표로 노력해 주세요.
yuu 2010-05-11 18:45:27


■ブログ開設
만세!
김태균, 화이팅!
상냥한 악마 2010-05-11 18:51:52



■お疲れ様です
수고 하셨습니다
앞으로 새소식 기대하겠습니다.
HAMI 2010-05-11 18:59:37


■無題
롯데의 우승을 위해서 마구마구 쳐 주세요!
김태균, 화이팅!
ウェンツ 2010-05-11 19:02:22


■無題
교류전에서의 활약 기대하고 있습니다.
또 도쿄돔 구장에서 특대 홈런 기대할게요!!
栃木Bひろみん 2010-05-11 19:14:46


■はじめまして\(^ー^)/
테굴씨가 4번 타자인것이 매우 든든합니다o(^-^)o
마린스를 위해, 홈런 많이 쳐 주세요!(b^-о)
SHO☆ 2010-05-11 19:41:59


■よろしくお願いします
안녕하세요(^-^)
전, 킴태균씨의 배팅에 기대하고 있습니다(^-^)
내일부터의 교류전도 기대하구요.
ムジナ 2010-05-11 20:13:12


■無題
처음 뵙겠습니다!
내일부터 교류전에서도 살벌하게 쳐 주세요(^O^)
기대하겠습니다!
화이팅!!!
yuji"t 2010-05-11 20:29:31


■안녕하세요!
음,한글이 써지는지 테스트합니다.
"안녕하세요"

태균씨를 실제로 본 것은, 지난 달 14일 삿포로 돔.
하지만 너무 멀어서, 실제로 본 것 같지는 않았죠 w

작년 WBC 때부터, 「이 선수 좋은데」라고 생각했습니다.
롯데에 와 주셔서, 너무 기쁘고 감격하고 있습니다.
타격이 좋든 나쁘든 계속 응원할게요.

항상 노력하는 모습에 매력을 느낍니다만, 부상당하지 않게 몸관리도 잘해 주세요.
reirei 2010-05-11 20:44:58



■無題
언제나 응원하고 있습니다!☆
화이팅♪
マリーンズ26 2010-05-11 20:57:18


■無題
내일부터 활약도 기대합니다!
猪野っち 2010-05-11 21:02:51 


■はじめまして
기대하고 있어요!!
おか☆ひろ 2010-05-11 21:16:55


■こんばんわ
이구치 선수의 블로그에서 알았습니다.축하합니다!
내일부터 교류전 힘내 주세요!
ロビー犬 2010-05-11 21:27:26


■테굴, 만세 (웃음)
태균선수에게 굉장히 기대하고 있습니다(^O^)
신주쿠의 신오오쿠보에 가보셨나요?
한국요리점이 많이 있어요(^^) v
クラウザー 2010-05-11 21:42:17


■無題
마린스 첫홈런 때는 구장에 있었습니다(^O^)
마린스에 입단이 정해지고 나서 쭉 태균선수를 응원하고 있었고 그 홈런을 구장에서 직접 볼 수 있어서 너무 기뻤습니다!
 
내일부터 교류전 활약도 기대하고 있습니다(^_^) v
マルマイン 2010-05-11 22:09:09


■노력해 주세요!
마린 스타디움에서 김 선수의 홈런을 봤습니다.♪
앞으로도 많이 쳐 주세요!
ゆきこ 2010-05-11 22:21:24


■無題
내일 홈런 내가 잡아 낼겁니다.
ゆーた 2010-05-11 22:35:45


■ゆう
태균버거 할인 기다리고 있을게요 (웃음)
(*^o^*)/~ 2010-05-11 23:08:59


■嬉しい★
통역하시는 분, 수고하십니다!
앞으로 태균선수가 직접 일본어로 글을 올리는 날을 기대하고 있겠습니다★
그리고 태균선수가 좋아하는 한국 드라마, 영화가 있으면 제발 가르쳐 주세요.
きらり 2010-05-11 23:13:14


■정말 좋아합니다
태균 너무 좋아
호쾌한 홈런 보고 싶다고 (*^_^*)
猫村さん 2010-05-11 23:20:17


■테굴씨
일본생활은 이제 익숙해 졌는지요?
다른 선수들과는 사이가 좋나요?
사진이라도 보여 주세요 □(@^(∞)^@)
교류전도 기대하겠습니다!
黒砂糖 2010-05-12 00:25:58



■기대하고 있어요!
태균씨, 마린스에게 와줘서 너무 고마워요!
치고 또 치고 마구 쳐내서 우승으로 이끌어 주세요!
김태균 화이팅!
魚堅(かつを) 2010-05-12 00:36:07



■안녕하세요.
마린에서 첫홈런을 현지에서 보았습니다만, 2번째 라이트쪽의 홈런은 압권이었습니다!
마린스에 와주셔서 정말 감사합니다☆
교류전도 힘내 주세요.

P.S
번역하시는분 고생이 많습니다. 앞으로도 잘 부탁드릴게요.
ノンノ 2010-05-12 06:13:23


■힘내라 김태균!
교류전에서도 테균!!! 많은 홈런 부탁합니다♪
앞으로도 활약 기대하고 있겠습니다.
(통역도 잘 부탁합니다☆)
ひびき☆彡 2010-05-12 07:22:57


■無題
안뇽하세요!
테굴!
トシ 2010-05-12 10:39:08



■WELCOME^^
나는 항상 당신을 응원합니다^^/
일본인 모두에게, 당신의 굉장한 홈런 타구를 보여 주세요.
黒獅子 2010-05-12 11:06:00


■기다려집니다!
기다리고 있었습니다
홈런을 마구 쳐 치바 롯데를 우승으로 이끌어 주세요!
부탁합니다.
화이팅!
daitaro 2010-05-12 11:29:27


■無題
김태균씨  너무 반갑습니다\(^o^)/
김씨의 홈런율은 정말로 너무나도 훌륭합니다!!
매번 소름이 끼칩니다!!
앞으로도 노력해 주세요!!
ほずぺぺ 2010-05-12 12:26:16


■축하합니다♪
김 선수가 직접 글을 올려 주다니 꿈만 같습니다.
어쩐지, 김 선수와 팬과의 거리가 줄어든 것 같아 매우 기뻐요.·:*:·(*′`*)·:*:·
언제나 응원하고 있습니다.
일본에는 익숙해 졌나요?w

마린 스타디움에서 홈런을 봤을때 난리치며 기뻐했어요(*′^ ^`)
앞으로도 더더욱 활약 기대하고 있습니다.
りお 2010-05-12 12:37:09


■更新楽しみにしてます☆
WBC때는 태균선수가 엄청 신경이 쓰였지만, 일본 마린스에 와줘서 정말로 기뻤습니다.\(~o~)/
앞으로도, 홈런 기대하겠습니다♪
야구 이외에 취미라던가 그밖에 얘기와 함께 사진도 올려 주시면 좋겠습니다.
오늘부터 교류전, 힘내 주세요!
응원하고 있습니다(*^^) v
のりチップス 2010-05-12 13:21:42


■無題
노력해 주세요!
16일 도쿄돔 시합 보러 갑니다!
こぢ 2010-05-12 14:13:37


■처음 뵙겠습니다
uccello라고 합니다.
치바 롯데 마린스 팬으로 TEAM26의 멤버입니다.
물론 테굴 선수 팬이기도 합니다.
개막전부터 쭉 스튜디오나 디지털 방송으로 관전하고 있었습니다만 최근, 땅땅! 마구 쳐 주셔서 매우 기쁩니다.

아시아를 대표하는 강타자, 김태균 선수, 시즌 내내 마구 쳐 주세요.
쭉~ 가족과 함께 응원하겠습니다!
uccello 2010-05-12 17:26:33


■처음 뵙겠습니다
부상 조심하시고 컨디션 조절을 잘해서 우승을 목표로 노력해 주세요 네?
norichikalove 2010-05-13 10:27:46


■수고 하셨습니다♪
태균선수 광팬입니다!!☆
정말 너무 좋아해요
대학에서는 「테굴」이라고
불리고 있습니다(^O^)/

배팅도 너무 멋지구요♪
화이팅!!
yanaka 2010-05-13 14:27:24


■無題
오늘도 힘내 주세요! 응원하고 있겠습니다(^O^)/
mu 2010-05-13 18:10:05


■無題
안녕(≡^∇^≡)
활약 기대하고 있습니다(^O^)/화이팅!
わーちゃん 2010-05-13 20:36:52


■수고 하셨습니다♪
조금 전에도 코멘트를 달았습니다(^-^)/
오늘 훌륭한 홈런이었지요!!☆

오늘과 내일 느긋하게 쉬시고
자이언츠전도 노력해 주세요(≥▽≤)

슨요프씨와 만날 수 있겠군요♪
화이팅!!
yanaka 2010-05-13 23:32:33


■無題
김태균☆
최고다!
롯데 최고!

거인에게 절대 이길거야!
제발 홈런 일발 부탁드릴게요(-^□^-)
晴香 2010-05-14 00:48:02


■수고 하셨습니다
내일부터 거인전, 절대 연승해 주세요о(ж>▽<) y ☆
norichikalove 2010-05-14 09:12:19


■무제
야구를 너무 좋아하는 축구 소년입니다!
오늘도 홈런 날려 버려 주세요!!
サッカー小僧 2010-05-14 09:24:50


■☆안녕하세요☆
롯데 응원하고 있습니다!!
거인전 노력해 주세요(^▽^)/

태균 오빠 화이팅!!!!!
まみ 2010-05-14 09:45:39


■無題
거인전에서도 특대 아치 부탁드립니다!!
ふくうら 2010-05-14 09:55:50



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com








통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219