구글 애드센스 468x15 최상단 메뉴링크

.

[EU]인천FC vs AS모나코,경기전 팬들의 반응

[EU]인천FC vs AS모나코,경기전 팬들의 반응

 

인천 유나이티드 FC와 AS모나코의 친선경기가 
7월 11일 (일) 오후 3시에 있습니다.
많은 응원 바랍니다.

아래는 ASM포럼의 번역해봤습니다.
도중 올림피크와 마르세유의 이야기가 나오기 시작하면서
이야기가 산으로 갑니다. 그부분을 생략했더니 좀 짧습니다.
더불어 오역.... 이해해주세요







Incheon United Fc - Monaco, Dimanche 11 Juillet à 8h


cicinho65

그들은 우리를 해치지 않을거야.


ㄴmeistermatt
   첫번째로 가는게 한국인가?

   ㄴ 첫번째야.
       정말 좋은 투어가 될거고 이 여행에서 우린 선수를 얻을 수도 있어  


ㄴAntoine
   우린 한국의 괜찮은 선수를 영입할 수 있을 지도 몰라.
   그리고 우리 선수들이 다칠일도 없을거야.


El Che
서울FC와의 친선경기도 고려중이래


cicinho65
이건 나쁘지 않아
왜냐하면 그들의 수준은 꽤 높거든.


ㄴ Níðhöggr
    특히 박이 있던 클럽
    (역자 : 서울 FC)


    ㄴ  cicinho65
         아마 그곳 최고의 클럽일거야.


victoria
난 Antoine 의 의견에 동의
물론 힘들겠지만 이번 투어에서 만약 박(박주영)과 비슷한 녀석을
얻을 수 있다면 나름 행복할거같아.

 

El Che
박이 우릴 반갑게 맞이할거야.
그리고 우린 한국 기아, 삼성, 그밖의 투자자를 찾을 수 있을지도...
젠장.

 

Rapha_98
2개월동안 10번의 경기라면 나쁘지않아.
우리의 경기감각을 회복하는데 있어서 그들은 방해가 되지않을거야.


ㄴ Julio
    회복?

    우린 지금쯤 경기를 뛰고있어야했어.


Jnathforever
http://www.asmfoot.org/breve-10809-En-dire...reparation.html
모나코는 다른 한국팀들과도 경기가 있나봐


ㄴ cicinho65
    서울 FC가 다른 지역 팀과의 경기때문에 거절했다고 들었어.


    ㄴ meistermatt
        서울구단이 반대한거군

 

mafiazy
한국 투어에서 이청용을 데려오자.

 

Jérémy80ASM

22명의 명단

--------------------Ruffier-----------------------
-----------Mongongu----Nkoulou------------- 
-----L.Perrin-------------------------Morel-----
---------------------Perez-----------------------
-------Coutadeur------------Haruna-----------
--------------------------------------------------
--------------------Niculae----------------------
-----------------Pino----Park-------------------


--------------------Thuram----------------------
-------------Hansson-----Traoré----------------
-----Appiah-----------------------Muratori------
-------------------Mangani-----------------------
--------------------Gosso------------------------
-----Alonso----------------------------Diaz------
--------------------Gakpé------------------------
-----------------Aubameyang-------------------

(역자 : 죄송합니다.
 모나코 선수들은 피노, 알론소와 네네 이외엔 잘 모릅니다.
 아시는 분 댓글남겨주시면 수정해놓을게요)


Davidd10
박(주영)이 회복 될 것인가?


The Special One
내 생각에 우린 한국에서 새로운 마음으로 훈련을 시작할거야.
프랑스에 남아있는 일부 젊은 선수들은 아직 리그에 대한 준비가 되지않았어
내가 펜실바니아에서 본 바로는 박도 단지 10일의 휴가를 가진 후
복귀하는 것뿐이야.
우린 스트리밍을 통해 게임을 볼 수 있겠지만..
그건 아침 8시에 일어날 용기를 가져야만 하지...:D





해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com





통계 위젯 (화이트)

022
157
1079219